Сахих аль-Бухари · Как клялся Пророк
Хадис № 6636
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ عَامِلًا، فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي فَقَالَ لَهُ: أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَنَظَرْتَ أَيُهْدَى لَكَ أَمْ لَا، ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشِيَّةً بَعْدَ الصَّلَاةِ فَتَشَهَّدَ، وَأَثْنَى عَلَى اللهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ: أَمَّا بَعْدُ: فَمَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُهُ فَيَأْتِينَا فَيَقُولُ: هَذَا مِنْ عَمَلِكُمْ، وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَنَظَرَ هَلْ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ، إِنْ كَانَ بَعِيرًا جَاءَ بِهِ لَهُ رُغَاءٌ، وَإِنْ كَانَتْ بَقَرَةً جَاءَ بِهَا لَهَا خُوَارٌ، وَإِنْ كَانَتْ شَاةً جَاءَ بِهَا تَيْعَرُ، فَقَدْ بَلَّغْتُ فَقَالَ أَبُو حُمَيْدٍ: ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَهُ، حَتَّى إِنَّا لَنَنْظُرُ إِلَى عُفْرَةِ إِبْطَيْهِ،» قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ: وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ مَعِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَلُوهُ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص130
Посланник Аллаха ﷺ назначил одного человека сборщиком (закята). Когда тот закончил свою работу и явился к нему, он сказал: «О Посланник Аллаха, это вам, а это мне подарили». Пророк ﷺ сказал ему: «А не сидел бы ты в доме своего отца и своей матери — тогда бы посмотрел, подарят тебе что-нибудь или нет?» Затем Посланник Аллаха ﷺ встал вечером после молитвы, произнёс свидетельство веры, воздал хвалу Аллаху так, как Он того заслуживает, а затем сказал: «А затем: что происходит с тем, кого мы назначаем сборщиком, а он приходит к нам и говорит: «Это из того, что относится к вам, а это мне подарили»? Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и своей матери и не посмотреть, подарят ему что-нибудь или нет? Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, никто из вас не присвоит себе из этого ничего, кроме того, что явится с этим в День воскресения, неся это на своей шее: если это был верблюд — придёт с ревущим верблюдом, если это была корова — придёт с мычащей коровой, если это была овца — придёт с блеющей овцой. Я донёс это до вас». Абу Хумайд сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ поднял руку так, что мы увидели белизну его подмышек». Абу Хумайд сказал: «Это вместе со мной слышал от Пророка ﷺ Зейд ибн Сабит — спросите его».