Сахих аль-Бухари
Хадис № 6739
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ: «كَانَ الْمَالُ لِلْوَلَدِ، وَكَانَتِ الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ، فَنَسَخَ اللهُ مِنْ ذَلِكَ مَا أَحَبَّ، فَجَعَلَ لِلذَّكَرِ مِثْلَ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ، وَجَعَلَ لِلْأَبَوَيْنِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ، وَجَعَلَ لِلْمَرْأَةِ الثُّمُنَ وَالرُّبُعَ، وَلِلزَّوْجِ الشَّطْرَ وَالرُّبُعَ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص152
Нам передал Мухаммад ибн Юсуф от Варки от Ибн Абу Наджиха от Аты от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Имущество принадлежало ребёнку, а завещание полагалось родителям. Затем Аллах отменил из этого то, что пожелал: назначил мужчине долю, равную доле двух женщин, назначил каждому из родителей по шестой части, назначил женщине восьмую и четвёртую части, а мужу — половину и четверть».