Сахих аль-Бухари
Хадис № 6926
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: «مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: السَّامُ عَلَيْكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَعَلَيْكَ. فَقَالَ رَسُولُ
اللهِ ﷺ: أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ؟ قَالَ: السَّامُ عَلَيْكَ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا نَقْتُلُهُ؟ قَالَ: لَا إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص15
Нам передал Мухаммад ибн Мукатиль Абу аль-Хасан, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Шуба от Хишама ибн Зайда ибн Анаса ибн Малика, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Один иудей прошёл мимо Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «Ас-саму алейка (смерть тебе)». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «И тебе». Затем Посланник Аллаха ﷺ спросил (своих сподвижников): «Знаете ли вы, что он сказал?» Они ответили: «Ас-саму алейка». Они сказали: «О Посланник Аллаха, может, нам убить его?» Он ответил: «Нет. Если люди Писания приветствуют вас, отвечайте им: «И вам»».