Сахих аль-Бухари
Хадис № 7185
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ، فَلَعَلَّ بَعْضًا أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ، أَقْضِي لَهُ بِذَلِكَ، وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص72
Нам передал Абу аль-Йаман, нам сообщил Шуайб от аз-Зухри: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему от своей матери Умм Саламы, которая сказала: «Пророк ﷺ услышал шум спора у своей двери и вышел к спорящим и сказал: «Я всего лишь человек, и ко мне приходят тяжущиеся, и может случиться так, что один из них окажется красноречивее другого, и я вынесу решение в его пользу на основании того, что услышал, полагая, что он говорит правду. Так вот, кому я присудил то, что принадлежит по праву другому мусульманину, то это лишь кусок Огня — пусть он возьмёт его или оставит»».