HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Призывы Пророка к согласию учёных

Хадис № 7322

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّلَمِيِّ، «أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى الْإِسْلَامِ، فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ، فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص103
Один бедуин присягнул Посланнику Аллаха ﷺ на верность исламу. Затем бедуина в Медине поразила лихорадка, и он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, освободи меня от моей присяги». Посланник Аллаха ﷺ отказал ему. Затем он снова пришёл и сказал: «Освободи меня от моей присяги». Он отказал ему. Затем он снова пришёл и сказал: «Освободи меня от моей присяги». Он отказал ему. Тогда бедуин ушёл, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Медина подобна кузнечному горну: она изгоняет свою скверну и очищает свою благость».
т. 9 с. 103

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 1
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 13, с. 303
٧٣٢٢ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلَمِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْإِسْلَامِ، فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ، فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ جَاءَهُ، فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلْنِي بَيْعَتِي، فَأَبَى، فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طِيبُهَا. ٧٣٢٣ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ﵄ قَالَ كُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَلَمَّا كَانَ آخِرُ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِمِنًى لَوْ شَهِدْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاهُ رَجُلٌ قَالَ إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ لَوْ مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَبَايَعْنَا فُلَانًا فَقَالَ عُمَرُ لَاقُومَنَّ الْعَشِيَّةَ فَأُحَذِّرَ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ قُلْتُ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ فَأَخَافُ أَنْ لَا يُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَيُطِيرُ بِهَا كُلُّ مُطِيرٍ فَأَمْهِلْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ دَارَ الْهِجْرَةِ وَدَارَ السُّنَّةِ فَتَخْلُصَ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَيَحْفَظُوا مَقَالَتَكَ وَيُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَاقُومَنَّ بِهِ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا ﷺ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ آيَةُ الرَّجْمِ ٧٣٢٤ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُمَشَّقَانِ مِنْ كَتَّانٍ فَتَمَخَّطَ فَقَالَ بَخْ بَخْ أَبُو هُرَيْرَةَ يَتَمَخَّطُ فِي الْكَتَّانِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَاخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ مَغْشِيًّا عَلَيَّ فَيَجِيءُ الْجَائِي فَيَضَعْ رِجْلَهُ عَلَى عُنُقِي وَيُرَى أَنِّي مَجْنُونٌ وَمَا بِي مِنْ جُنُونٍ مَا بِي إِلاَّ الْجُوعُ ٧٣٢٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "نَعَمْ وَلَوْلَا مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنْ الصِّغَرِ فَأَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً ثُمَّ أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يُشِرْنَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَتَاهُنَّ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ٧٣٢٦ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ﵄ أَنَّ
7322 - Передал нам Исмаил, рассказал мне Малик от Мухаммада ибн аль-Мункдир от Джабира ибн Абдуллы ас-Салами, что один бедуин принял присягу на ислам у Посланника Аллаха ﷺ. Затем бедуин заболел в Медине и пришёл к Посланнику ﷺ, прося: «О Посланник Аллаха, освободи меня от моей присяги». Посланник ﷺ отказался. Бедуин пришёл снова и повторил просьбу, но получил отказ. В третий раз он вновь обратился с той же просьбой, и снова получил отказ. После этого бедуин ушёл. Тогда Посланник ﷺ сказал: «Медина подобна горну, который отгоняет из себя нечистоты и оставляет чистоту». 7323 - Передал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Абд аль-Вахид, рассказал нам Ма'мар от аз-Зухри от Убайда ибн Абдуллы, что Ибн Аббас رضي الله عنه сказал: «Я читал Коран Абд ар-Рахману ибн Ауфу. Когда был последний хадж, который совершил Умар, Абд ар-Рахман сказал в Мине: «Если бы ты был свидетелем, о наместник верующих, к тебе подошёл человек и сказал, что такой-то говорит: если умрёт наместник верующих, мы присягнём такому-то». Тогда Умар сказал: «Я выйду вечером и предупрежу эту группу людей, которые хотят их захватить». Я сказал: «Не делай этого, ведь в сезон собирается множество простолюдинов, которые могут превзойти твою группу, и я боюсь, что они не воспримут это должным образом и это может привести к беспорядкам. Подожди, пока не прибудешь в Медину, в дом Хиджры и дом сунны, чтобы ты мог обсудить это с сподвижниками Посланника Аллаха ﷺ из эмигрантов и ансаров, и они смогут сохранить твоё слово и донести его правильно». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я выйду с этим на первом месте и проведу это в Медине». Ибн Аббас сказал: «Мы прибыли в Медину, и он сказал: «Аллах послал Мухаммада ﷺ с истиной и ниспослал ему Писание, и среди ниспосланного была аята о камнях (о каменном наказании)». 7324 - Передал нам Сулейман ибн Харб, рассказал нам Хаммад от Айюба от Мухаммада, что мы были у Абу Хурайры, и на нём были две полосатые льняные одежды. Он высморкался и сказал: «Фу, фу, Абу Хурайра высмаркивается в лён». Я видел себя, как я лежал без сознания между минбаром Посланника Аллаха ﷺ и комнатой Айши, и приходящий ставил ногу мне на шею, и казалось, что я безумен, хотя я не был безумен, а лишь голоден. 7325 - Передал нам Мухаммад ибн Катир, сообщил нам Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн Абиса, что спросили Ибн Аббаса رضي الله عنه: «Ты был свидетелем праздника Ид с Пророком ﷺ?» Он ответил: «Да, и если бы не моё положение рядом с ним, я бы не был свидетелем в детстве. Он пришёл к знамени у дома Катира ибн ас-Салта, совершил молитву, затем произнёс проповедь, не упомянув азан и икамат, после чего приказал раздавать милостыню. Женщины прикрывали уши и горло, тогда он приказал Билалу подойти к ним, и он подошёл, затем вернулся к Пророку ﷺ». 7326 - Передал нам Абу Нуайм, рассказал нам Суфьян от Абдуллы ибн Динара от Ибн Умара رضي الله عنه, что...