HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Призывы Пророка к согласию учёных

Хадис № 7331

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ» يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص104
«О Аллах, благослови им их меру, благослови им их са‘ и их мудд» — то есть жителей Медины.
т. 9 с. 104

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 2
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 13, с. 304
النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا" ٧٣٢٧ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي وَلَا تَدْفِنِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْبَيْتِ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُزَكَّى ٧٣٢٨ - وَعَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ائْذَنِي لِي أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَيَّ فَقَالَتْ إِي وَاللَّهِ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرْسَلَ إِلَيْهَا مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُهُمْ بِأَحَدٍ أَبَدًا ٧٣٢٩ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ وَزَادَ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ وَبُعْدُ الْعَوَالِيَ أَرْبَعَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلَاثَةٌ ٧٣٣٠ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ الْجُعَيْدِ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمْ الْيَوْمَ وَقَدْ زِيدَ فِيهِ سَمِعَ الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْجُعَيْدَ ٧٣٣١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قال: "اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ ٧٣٣٢ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ ٧٣٣٣ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا تَابَعَهُ سَهْلٌ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ فِي أُحُدٍ ٧٣٣٤ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلٍ أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ ٧٣٣٥ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قال رسول الله ﷺ: "مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ،
Передача хадиса: 7327 — сообщил нам Убайд ибн Исмаил, передал Абу Усама от Хишама, от его отца, от Айши, которая сказала Абдуллаху ибн аз-Зубайру: «Похорони меня с моими товарищами, а не с Пророком ﷺ в доме, ибо я не желаю быть очищенной (узкя)». 7328 — от Хишама, от его отца, что Умар послал Айше: «Разреши мне быть похороненным с моими товарищами». Она ответила: «Клянусь Аллахом, да». И когда к ней приходил кто-либо из сподвижников, она говорила: «Нет, клянусь Аллахом, я никого из них не предпочитаю никому никогда». 7329 — сообщил нам Айюб ибн Сулейман, передал Абу Бакр ибн Аби Уейс от Сулеймана ибн Билала, от Салиха ибн Кайсана, что Ибн Шихаб сообщил ему, что Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву аср, когда наступали аль-‘авали (поздние часы дня), а солнце было высоко». Лайс добавил от Юнуса, что расстояние аль-‘авали составляет три или четыре мили. 7330 — сообщил нам Амр ибн Зурара, передал аль-Касим ибн Малик от аль-Джуйда, что Саиб ибн Язид сказал: «Са’а (мера объёма) во времена Пророка ﷺ была равна двум моду и одной трети вашего мода сегодня, и в ней было прибавление». Аль-Касим ибн Малик слышал это от аль-Джуйда. 7331 — сообщил нам Абдуллах ибн Маслама, передал Малик от Исхака ибн Абдуллах ибн Аби Тальха, от Анаса ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови их в их мерах и благослови их в их са’ах и моду», то есть жителей Медины. 7332 — сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мундир, передал Абу Дамра, что Муса ибн Укба передал от Нафи’, от Ибн Умара, что иудеи пришли к Пророку ﷺ с мужчиной и женщиной, совершившими прелюбодеяние, и он приказал их побить камнями недалеко от места, где хоронят умерших у мечети. 7333 — сообщил нам Исмаил, передал Малик от Амра, раба аль-Мутталиба, от Анаса ибн Малик ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ поднялся к горе Ухуд и сказал: «Это гора любит нас, и мы любим её. О Аллах, Ибрахим запретил Мекку, и я запрещаю то, что между её двумя холмами». За ним последовал Сахль от Пророка ﷺ на Ухуде. 7334 — сообщил нам Ибн Аби Марьям, передал Абу Гассан, что Абу Хазим передал от Сахля, что между стеной мечети, которая обращена к кибле, и минбаром проходила тропа для овец. 7335 — сообщил нам Амр ибн Али, передал Абдуррахман ибн Махди, что Малик передал от Хубейба ибн Абдуррахмана, от Хафса ибн Асим, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Между моим домом и моим минбаром — сад из садов Рая».