HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Трон Его на воде

Хадис № 7423

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي هِلَالٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ آمَنَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ، وَصَامَ رَمَضَانَ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلَا نُنَبِّئُ النَّاسَ بِذَلِكَ؟ قَالَ: إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ، أَعَدَّهَا اللهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ، كُلُّ دَرَجَتَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ، فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ، وَأَعْلَى الْجَنَّةِ، وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ، وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص125
«Кто верует в Аллаха и Его Посланника, совершает молитву и постится в Рамадан, тому непременно полагается от Аллаха вхождение в Рай — переселился ли он на пути Аллаха, или остался на своей земле, где родился». Они спросили: «О Посланник Аллаха, не сообщить ли нам об этом людям?» Он сказал: «Поистине, в Раю сто степеней, которые Аллах приготовил для сражающихся на Его пути; между каждыми двумя степенями расстояние подобно расстоянию между небом и землёй. Если вы просите у Аллаха, то просите Фирдаус, ибо это — середина Рая и его высшая часть, и над ним — Трон Милостивого, и из него берут начало реки Рая».
т. 9 с. 125

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж3Редкие слова2
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 13, с. 404
وَزَوَّجَنِي اللَّهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَاوَاتٍ. وَعَنْ ثَابِتٍ: ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ﴾ نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ. ٧٤٢١ - حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ﵁ يَقُولُ: نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَأَطْعَمَ عَلَيْهَا يَوْمَئِذٍ خُبْزًا وَلَحْمًا، وَكَانَتْ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَتْ تَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ أَنْكَحَنِي فِي السَّمَاءِ. ٧٤٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ لَمَّا قَضَى الْخَلْقَ كَتَبَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي ٧٤٢٣ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَصَامَ رَمَضَانَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ هَاجَرَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ جَلَسَ فِي أَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ فِيهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَبِّئُ النَّاسَ بِذَلِكَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ أَعَدَّهَا اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ كُلُّ دَرَجَتَيْنِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ فَإِنَّهُ أَوْسَطُ الْجَنَّةِ وَأَعْلَى الْجَنَّةِ وَفَوْقَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَمِنْهُ تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ ٧٤٢٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسٌ فَلَمَّا غَرَبَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ثُمَّ قَرَأَ ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ ٧٤٢٥ - حَدَّثَنَا مُوسَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ قَالَ أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ حَتَّى وَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ التَّوْبَةِ مَعَ أَبِي خُزَيْمَةَ الأَنْصَارِيِّ لَمْ أَجِدْهَا مَعَ أَحَدٍ غَيْرِهِ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ حَتَّى خَاتِمَةِ بَرَاءَةٌ ٧٤٢٦ - حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ
«И женил меня Аллах, возвышаясь над семью небесами». От Табита: «И скрываешь в душе своей то, что Аллах открывает, и боишься людей» — эта аят была ниспослана в отношении Зайнаб и Зайда ибн Харисы. 7421 — Халлад ибн Яхья сообщил нам, Иса ибн Тахман сказал: я слышал, как Анас ибн Малик ﷺ говорил: «Аят о хиджабе был ниспослан в отношении Зайнаб бинт Джахш, и в тот день ей подавали хлеб и мясо. Она гордилась перед женами Пророка ﷺ и говорила: «Воистину, Аллах женил меня на небесах»». 7422 — Абу аль-Яман сообщил нам, Шуайб рассказал нам, Абу аз-Зинад от аль-Араж от Абу Хурайры от Пророка ﷺ: «Когда Аллах сотворил творение, Он записал у Себя над Своим Престолом: «Воистину, Моя милость превзошла Мой гнев»». 7423 — Ибрахим ибн аль-Мундир рассказал мне, Мухаммад ибн Фулайх сказал: отец мой рассказал мне, Хилал от Ата ибн Ясар от Абу Хурайры от Пророка ﷺ: «Кто уверовал в Аллаха и Его Посланника, установил молитву и соблюдал пост в Рамадан, то Аллах обязан ввести его в Рай, будь он совершившим хиджру на пути Аллаха или оставшимся в земле, где он родился». Сказали: «О Посланник Аллаха, не стоит ли нам сообщить людям об этом?» Он ответил: «В Раю сто ступеней, которые приготовил Аллах для борцов на Его пути, между каждой парой ступеней расстояние, как между небом и землей. Если просите у Аллаха, просите Фирдаус, ибо он — середина Рая, высшая часть Рая, над ним Престол Милостивого, и из него вытекают реки Рая». 7424 — Яхья ибн Джафар сообщил нам, Абу Муавия от аль-Амаш от Ибрахима аль-Тайми от отца его от Абу Зара сказал: «Я вошел в мечеть, и Посланник Аллаха ﷺ сидел. Когда зашло солнце, он сказал: «О Абу Зар, знаешь ли ты, куда уходит это?» Я ответил: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Оно уходит просить разрешения в поклонении, и ему разрешают, словно ему сказали: возвращайся оттуда, откуда пришло, и оно восходит с запада». Затем он прочитал этот аят, который является местом пребывания этого в риваяте Абдуллаха». 7425 — Муса рассказал от Ибрахима, Ибн Шихаб сообщил от Убейда ибн ас-Саббак, что Зайд ибн Табит... Лайс сказал: Абдуррахман ибн Халид рассказал мне от Ибн Шихаба от Ибн ас-Саббака, что Зайд ибн Табит сообщил ему: «Абу Бакр послал ко мне с просьбой проследить за Кораном, и я нашел последнюю суру «Ат-Тауба» у Абу Хузаймы ан-Ансари, я не нашел ее у кого-либо другого. В ней: «К вам пришел Посланник из вас самих» до конца суры «Ат-Тауба»». 7426 — Маалла ибн Асад сообщил нам, Вухайб от Саида от Катаде от Абу аль-Алии от Ибн Аббаса رضي الله عنه.