Хадис № 7517

В ночь, когда Посланник Аллаха ﷺ был перенесён (в вознесении) из мечети Каабы: к нему пришли трое, прежде чем ему было ниспослано откровение, когда он спал в Заповедной мечети. Первый из них сказал: «Кто из них это?» Средний из них сказал: «Это лучший из них». Последний из них сказал: «Возьмите лучшего из них». Это было в ту ночь. Он не видел их, пока они не пришли к нему в другую ночь — как видело его сердце, ведь глаз его спал, а сердце не спало, — а так и у пророков: их глаза спят, а сердца не спят. Они не говорили с ним, пока не понесли его и не положили у колодца Замзам. Джибриль взял его из их числа и разрезал ему от горла до низа груди, пока не закончил с его грудью и внутренностями, и омыл их водой Замзама своей рукой, пока не очистил его внутренности. Затем принесли таз из золота, в котором был сосуд из золота, наполненный верой и мудростью, и он наполнил этим его грудь и лягадид (то есть жилы его горла), затем закрыл его. Затем он поднялся с ним на первое небо и постучал в одну из его врат. Обитатели неба воззвали: «Кто это?» Он сказал: «Джибриль». Они сказали: «А кто с тобой?» Он сказал: «Со мной Мухаммад». Они сказали: «Он уже послан?» Он сказал: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать ему и привет!» И обитатели неба обрадовались ему — обитатели неба не знают, что Аллах желает для него на земле, пока Он не сообщит им. Он нашёл на первом небе Адама. Джибриль сказал ему: «Это твой отец, поприветствуй его». Он поприветствовал его, и Адам ответил ему приветствием и сказал: «Добро пожаловать и привет моему сыну, прекрасный ты сын!» И вот на первом небе он увидел две реки, текущие рядом. Он сказал: «Что это за две реки, о Джибриль?» Тот сказал: «Это Нил и Евфрат, их истоки». Затем он пошёл с ним дальше по небу, и вот он увидел другую реку, на которой стоял дворец из перла и хризолита. Он ударил рукой по ней, и вот это оказался мускус. Он сказал: «Что это, о Джибриль?» Тот сказал: «Это аль-Кавсар, который твой Господь сберёг для тебя». Затем он поднялся на второе небо, и ангелы сказали ему то же самое, что сказали первые: «Кто это?» Он сказал: «Джибриль». Они сказали: «А кто с тобой?» Он сказал: «Мухаммад ﷺ». Они сказали: «Он уже послан к нему?» Он сказал: «Да». Они сказали: «Добро пожаловать ему и привет!» Затем он поднялся с ним на третье небо, и там ему сказали то же, что сказали первое и второе. Затем он поднялся с ним на четвёртое, и там ему сказали то же самое. Затем он поднялся с ним на пятое небо, и там сказали то же самое. Затем он поднялся с ним на шестое, и там ему сказали то же самое. Затем он поднялся с ним на седьмое небо, и там ему сказали то же самое. На каждом небе были пророки, которых он назвал по имени, и я запомнил среди них Идриса на втором, Харуна на четвёртом, ещё одного на пятом, чьё имя я не запомнил, Ибрахима на шестом и Мусу на седьмом — по превосходству слова Аллаха, обращённого к нему. Муса сказал: «Господи, я не думал, что кто-то будет поднят выше меня». Затем он поднялся с ним выше этого — до того, что знает только Аллах, — пока не достиг Сидрат аль-Мунтаха. И приблизился аль-Джаббар, Господь величия, и снизился, пока не был на расстоянии двух полётов стрелы или ближе. И внушил Аллах откровение — среди того, что Он внушил ему, — пятьдесят молитв на твою общину каждый день и ночь. Затем он спустился, пока не достиг Мусы. Муса удержал его и сказал: «О Мухаммад, что заповедал тебе твой Господь?» Он сказал: «Он заповедал мне пятьдесят молитв каждый день и ночь». Тот сказал: «Поистине твоя община не сможет вынести этого. Вернись, пусть твой Господь облегчит для тебя и для них». Пророк ﷺ обернулся к Джибрилю, как будто советуясь с ним об этом. Джибриль показал ему знаком: «Да, если хочешь». Он поднялся с ним к аль-Джаббару, и он сказал — а Он на Своём месте: «Господи, облегчи для нас, ведь моя община не сможет вынести этого». И Он снял с него десять молитв. Затем он вернулся к Мусе, и тот снова удержал его. Муса не переставал возвращать его к его Господу, пока не дошло до пяти молитв. Затем Муса удержал его при пяти и сказал: «О Мухаммад, клянусь Аллахом, я убеждал сынов Исраиля, мой народ, на меньшее, чем это, и они ослабели и оставили это. А твоя община ещё слабее телами, сердцами, зрением и слухом. Вернись, пусть твой Господь облегчит для тебя». Каждый раз Пророк ﷺ оборачивался к Джибрилю, чтобы тот дал ему совет, и Джибриль не возражал против этого. Он поднял его при пятой молитве, и тот сказал: «Господи, моя община слаба — их тела, их сердца, их слух, их телесная сила. Облегчи для нас». Аль-Джаббар сказал: «О Мухаммад!» Он сказал: «Вот я перед Тобой и готов служить Тебе!» Тот сказал: «Поистине слово у Меня не изменяется, как Я предписал тебе в Матери Книги». Он сказал: «Каждое доброе дело — за него десятикратная награда, так что это пятьдесят в Матери Книги, а на тебя обязательных — пять». Он вернулся к Мусе, и тот сказал: «Как ты поступил?» Он сказал: «Он облегчил для нас, дал нам за каждое доброе дело десятикратную награду». Муса сказал: «Клянусь Аллахом, я убеждал сынов Исраиля на меньшее, чем это, и они оставили это. Вернись к своему Господу, пусть он облегчит для тебя ещё». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Муса, клянусь Аллахом, мне стало стыдно перед моим Господом от того, что я снова и снова к Нему обращаюсь». Тот сказал: «Тогда спускайся с именем Аллаха». И он проснулся, находясь в Заповедной мечети.