HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 17

وحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي. قَالَا جَمِيعًا: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عن النبي ﷺ بهذا الحديث. نحوا حَدِيثِ شُعْبَةَ. وَقَالَ: «أَنْهَاكُمْ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدباء والنقير والحنتم المزفت وَزَادَ ابْنُ مُعَاذٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْأَشَجِّ، أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ»إِنَّ فِيكَ خصلتين يحبهما الله: الحلم والأناة».
Мне передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Он сказал: нам передал мой отец. Также нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами. Он сказал: мне сообщил мой отец. Оба они сказали: нам передал Курра ибн Халид от Абу Джамры, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ этот хадис, подобный хадису Шу‘бы. И он сказал: «Я запрещаю вам то, что бродит в тыквенном сосуде (дубба), в высверленном стволе (накир) и в глазурованном глиняном сосуде (хантам аль-музаффат)». Ибн Му‘аз добавил в своём хадисе от отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал аль-Ашаджу — аль-Ашаджу из племени Абд аль-Кайс: «В тебе есть два качества, которые любит Аллах: выдержка и осмотрительность».
т. 1 с. 48

Цепочка передатчиков