Сахих Муслим · Доказательство тех, кто не произносит басмалу вслух
Хадис № 399
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ. حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدَةَ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ يَجْهَرُ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ يَقُولُ:
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ. تبارك اسمك وتعالى جدك. ولا إله غيرك.
وعن قتادة أَنَّهُ كَتَبَ إِلَيْهِ يُخْبِرُهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ ﷺ، وَأَبِي بَكْرٍ وعمر وعثمان. فكانوا يستفتحون بالحمد لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. لَا يَذْكُرُونَ بِسْمِ اللَّهِ الرحمن الرحم. فِي أَوَّلِ قِرَاءَةٍ، وَلَا فِي آخِرِهَا.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص12
Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Нам передал аль-Валид ибн Муслим. Нам передал аль-Авзаи от Абды, что Умар ибн аль-Хаттаб громко произносил следующие слова, говоря:
«Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе! Благословенно имя Твоё, и превознесено величие Твоё, и нет божества, кроме Тебя».
А от Катады передают, что он написал ему, сообщая от Анаса ибн Малика, что тот рассказал ему, сказав: «Я молился позади Пророка ﷺ, Абу Бакра, Умара и Усмана. Они начинали (чтение) со слов «Хвала Аллаху, Господу миров» [1:2] и не произносили «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного» ни в начале чтения, ни в конце его».