Сахих Муслим
Хадис № 711
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ. حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابن بحينة؛ إن رسول الله ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ يُصَلِّي. وَقَدْ أُقِيمَتِ صَلَاةُ الصُّبْحِ. فَكَلَّمَهُ بِشَيْءٍ، لَا نَدْرِي مَا هُوَ. فَلَمَّا انْصَرَفْنَا أَحَطْنَا نَقُولُ:
مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ؟
قَالَ: قَالَ لِي «يُوشِكُ أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ أَرْبَعًا». قَالَ الْقَعْنَبِيُّ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مالك بن بُحَيْنَةَ عَنْ أَبِيهِ. (قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ) وَقَوْلُهُ: عَنْ أَبِيهِ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ، خَطَأٌ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص154
Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби. Нам передал Ибрахим ибн Са‘д от своего отца, от Хафса ибн Асима, от Абдуллаха ибн Малика ибн Бухайны: Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо человека, который совершал молитву, тогда как молитва рассвета уже была объявлена (была произнесена икама). Он сказал ему что-то, чего мы не разобрали. Когда мы разошлись, мы обступили его и стали спрашивать: «Что сказал тебе Посланник Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Он сказал мне: «Скоро кто-нибудь из вас будет молиться утреннюю молитву в четыре раката»». Аль-Ка‘наби сказал: «Абдуллах ибн Малик ибн Бухайна — от своего отца». Абу-ль-Хусайн Муслим сказал: «Слова «от своего отца» в этом хадисе — ошибка».