HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 722

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ. حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ. قَالَ: غَدَوْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَوْمًا بَعْدَ مَا صَلَّيْنَا الْغَدَاة. فَسَلَّمْنَا بِالْبَابِ. فأذن لنا. قال فمكنا بِالْبَابِ هُنَيَّةً. قَالَ فَخَرَجَتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ: أَلَا تَدْخُلُونَ؟ فَدَخَلْنَا. فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ يُسَبِّحُ. فَقَالَ: مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا وَقَدْ أُذِنَ لَكُمْ؟ فَقُلْنَا: لَا. إِلَّا أَنَّا ظَنَنَّا أَنَّ بَعْضَ أَهْلِ الْبَيْتِ نَائِمٌ. قَالَ ظَنَنْتُمْ بِآلِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ غَفْلَةً؟ قَالَ: ثُمَّ أَقْبَلَ يُسَبِّحُ حَتَّى ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ. فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ! انْظُرِي. هَلْ طَلَعَتْ؟ قَالَ فَنَظَرَتْ فَإِذَا هِيَ لَمْ تَطْلُعْ. فَأَقْبَلَ يُسَبِّحُ. حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ طَلَعَتْ قَالَ: يَا جَارِيَةُ! انْظُرِي. هَلْ طَلَعَتْ؟ فَنَظَرَتْ فَإِذَا هِيَ قَدْ طَلَعَتْ. فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَقَالَنَا يَوْمَنَا هَذَا. (فَقَالَ مَهْدِيٌّ وَأَحْسِبُهُ قَالَ) وَلَمْ يُهْلِكْنَا بِذُنُوبِنَا. قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ كُلَّهُ. قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ؟ إِنَّا لَقَدْ سَمِعْنَا الْقَرَائِنَ. وَإِنِّي لَأَحْفَظُ الْقَرَائِنَ الَّتِي كَانَ يَقْرَؤُهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. ثَمَانِيَةَ عَشَرَ مِنَ الْمُفَصَّلِ. وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم.
Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Мяхди ибн Маймун. Нам передал Василь аль-Ахдаб от Абу Ваиля, который сказал: Однажды после того, как мы совершили утреннюю молитву, мы пришли к Абдуллаху ибн Масуду. Мы поприветствовали его у двери, и нам разрешили войти. Мы немного постояли у двери. Затем вышла служанка и сказала: «Что же вы не входите?» Мы вошли, и оказалось, что он сидит и произносит тасбих. Он спросил: «Что удержало вас от входа, ведь вам было разрешено?» Мы ответили: «Ничего, кроме того, что мы подумали, что кто-то из домашних спит». Он сказал: «Вы подумали, что род Ибн Умм Абд беззаботен?» Затем он снова принялся произносить тасбих, так что подумал, что солнце уже взошло. Он сказал: «О служанка! Посмотри, взошло ли солнце?» Она посмотрела, и оказалось, что оно не взошло. Он продолжил произносить тасбих, и когда он подумал, что солнце взошло, сказал: «О служанка! Посмотри, взошло ли солнце?» Она посмотрела, и оказалось, что оно взошло. Тогда он сказал: «Хвала Аллаху, Который дал нам передышку в этот наш день» (Мяхди сказал: «и, как мне кажется, он добавил») «и не погубил нас за наши грехи». Тогда один человек из присутствующих сказал: «Я прочитал вчера ночью весь муфассаль целиком». Абдуллах сказал: «Читать поспешно, как читают стихи?! Мы слышали пары сур, и я помню пары сур, которые читал Посланник Аллаха ﷺ, — восемнадцать сур из муфассаля и две суры из группы «Хм» (сур, начинающихся с «Ха мим»)».
т. 1 с. 564

Цепочка передатчиков