Сахих Муслим
Хадис № 1012
وحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ قَالَ:
«لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ. ثُمَّ لَا يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ. وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً. يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ». وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بَرَّادٍ: «وترى الرجل».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص84
Нам передали Абдуллах ибн Баррад аль-Аш‘ари и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля. Они сказали: «Нам передал Абу Усама от Бурайда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ», который сказал:
«Непременно наступит для людей такое время, когда человек будет ходить с милостыней из золота, но не найдёт никого, кто взял бы её у него. И увидят одного мужчину, за которым следуют сорок женщин, ищущих у него защиты из-за малочисленности мужчин и многочисленности женщин». А в версии Ибн Баррада (сказано): «и увидишь мужчину».