Хадис № 1094

Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад ибн Зейд от Абдуллаха ибн Савады аль-Кушайри, от его отца: «Я слышал, как Самура ибн Джундаб, произнося проповедь, говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть азан Биляля никак не удерживает вас от предрассветной трапезы (сухур), и пусть не удерживает вас белизна горизонта, идущая вот так (вертикально), пока она не расстелется (по горизонту)»».

«Пусть не обманывает вас азан Биляла, равно как и эта белизна, — пока не забрезжит заря вот так и вот так», — то есть поперёк (горизонта). Абу Дауд сказал: «И он раскинул руки вправо и влево, вытянув их».

Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Раух, сказали: нам передал Шу‘ба от одного старца из бану Кушайр, — Раух сказал: он сказал: я слышал Саваду аль-Кушайри, который был их имамом, сказал: я слышал Самуру ибн Джундуба, произносящего проповедь и говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть не обманывает вас призыв Биляля и эта белизна, пока не разразится заря» — или «пока не поднимется заря».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, мне передал Савада, он сказал: я слышал Самуру ибн Джундуба, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть вас не обманывает призыв Биляля к молитве, ведь у него слабое зрение, и пусть не обманывает белизна, показывающаяся на исходе ночи (ложный рассвет)».

Нам передал Ваки‘, нам передал Абу Хиляль от Савады ибн Ханзалы, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть не удерживает вас от предрассветной трапезы азан Биляля, и пусть не удерживает вас (появление) вытянутой (вдоль горизонта) полосы зари, но (удерживает вас) заря, разливающаяся (светом) по всему горизонту»

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил аль-Хаджжадж ибн Артаа от Са‘ида ибн Зейда ибн Укбы, от его отца, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто обнаружит свою вещь в целости, тот имеет больше прав на неё, а прежний её владелец пусть требует возмещения с того, у кого он купил эту вещь». А однажды Йазид сказал: «Кто найдёт свою вещь...». 20203 — Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Саввада аль-Кушайри передавал от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть не обманывает вас азан Биляля и пусть не обманывает вас этот удлинённый (ложный) рассвет, но лишь тот рассвет, что разливается (по горизонту)»», — и он указал своей рукой вот так, — а Йазид показал своей правой рукой. 20204 — Нам передал Йазид, нам сообщил Хаммад ибн Саляма от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто станет владельцем обладателя утробного родства (родственника-раба)...»

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Сувады, который сказал: я слышал, как Самура ибн Джундаб (да будет доволен им Аллах), произнося проповедь, передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть не обманывает вас азан Биляля, и пусть не обманывает вас эта белизна (на горизонте), пока не забрезжит заря» — или сказал: «пока не разгорится заря».

И мне передал Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, нам передал Хаммад (то есть ибн Зайд), нам передал Абдуллах ибн Саввада аль-Кушайри от своего отца, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть вас не обманывает во время вашего сухура ни азан Биляля, ни та белизна на горизонте, что вытягивается вот так, — до тех пор, пока она не растянется вот так». И Хаммад показал это своими руками, сказав: то есть поперёк (горизонта).

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Абд аль-Варис от Абдуллаха ибн Савады аль-Кушайри. Мне передал мой отец; он слышал, как Самура ибн Джундаб говорил: я слышал, как Мухаммад ﷺ говорил: «Пусть никого из вас не обманывает призыв Билаля к сухуру (предрассветной трапезе перед постом), а также эта белизна (на горизонте), пока она не разольётся по небу».