Сахих Муслим
Хадис № 1125
وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ. أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ، عن ابن عر ﵄؛ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ الله ﷺ يوم عاشوراء. فقال رسول الله ﷺ:
«كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ. فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ. وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعْهُ».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص147
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс. Также нам передал Ибн Румх. Нам сообщил Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что при Посланнике Аллаха ﷺ упомянули день Ашура. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это был день, который постились люди во времена невежества (джахилии). Кто из вас хочет постится в него — пусть постится, а кто не хочет — пусть оставит».