Хадис № 1187

Нам передал Ахмад ибн Иса: нам передал Ибн Вахб от Юнуса от Ибн Шихаба, что Салим ибн Абдуллах сообщил ему, что Ибн Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ садился на свою верховую животную в Зу-ль-Хулейфе, а затем произносил тальбию, когда она поднималась с ним, встав прямо».

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян: нам передал Муса ибн Укба: я слышал Салима ибн Абдуллаха, который сказал: я слышал Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими). И нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха: он слышал, как его отец говорил: «Посланник Аллаха ﷺ произносил слова вступления в ихрам не иначе как от мечети, то есть мечети Зу-ль-Хуляйфа».

Абу Асим передал нам: Ибн Джурайдж сообщил нам, сказал: мне сообщил Салих ибн Кайсан от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Пророк ﷺ вошёл в состояние ихрама, когда его верховое животное встало и выпрямилось».

Мне передал Убайд ибн Исмаил от Абу Усамы, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ: он, когда вставлял ногу в стремя и его верблюдица поднималась с ним стоя, произносил тальбию (возглас вступления в хадж) у мечети Зуль-Хуляйфы.

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: «Эта ваша Байда, о которой вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ, — Посланник Аллаха ﷺ произнёс тальбию не иначе, как от мечети», имея в виду мечеть Зу-ль-Хулайфа.

Нам передал Кутайба ибн Саид, сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от Ибн Умара, который сказал: «Аль-Байда — это то место, о котором лгут на Посланника Аллаха ﷺ. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ произнёс тальбию (возглас вступления в ихрам) только у мечети, у дерева». Это хадис хороший, достоверный.

Нам сообщил Кутайба от Малика, от Мусы ибн Укбы, от Салима, который слышал, как его отец говорил: «Эта ваша Байда, о которой вы лжёте о Посланнике Аллаха ﷺ, — ведь Посланник Аллаха ﷺ не произносил тальбию иначе как от мечети Зу-ль-Хуляйфа».

Нам сообщил Иса ибн Ибрахим, от Ибн Вахба, сказал: мне сообщил Йунус, от Ибн Шихаба, что Салим ибн Абдуллах сообщил ему, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ садился на свою верблюдицу в Зу-ль-Хуляйфе, а затем произносил тальбию, когда она вставала на ноги».

Нам сообщил Имран ибн Язид, сказал: нам возвестил Шуайб, сказал: нам возвестил Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Салих ибн Кайсан (и другим путём): мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказал: нам передал Исхак — то есть ибн Юсуф — от Ибн Джурайджа, от Салиха ибн Кайсана, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он рассказывал: «Пророк ﷺ произнёс возглас вступления в ихрам, когда его верховая верблюдица выпрямилась и встала прямо (после посадки на неё)».

Нам передал Мухриз ибн Салама аль-Адани, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, сказал: мне передал Убайдуллах ибн Умар, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ, вставив ногу в стремя и когда его верховое животное поднималось с ним, начинал произносить возглас тальбии от мечети Зу-ль-Хуляйфа.

Нам передал Суфьян от Мусы ибн Укбы, от Салима, который сказал: Ибн Умар говорил: «Это ли аль-Байда, о которой лгут на Посланника Аллаха ﷺ? Клянусь Аллахом, Пророк ﷺ вошёл в состояние ихрама не иначе как от самой мечети!»

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Салих ибн Кайсан от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что Пророк ﷺ произнёс тальбию (возглас вступления в ихрам), когда его верховое животное встало и выпрямилось на ногах.

Нам передал Хаммад ибн Усама от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара: «Когда Посланник Аллаха ﷺ вставлял ногу в стремя, и его верблюдица поднималась с ним и вставала прямо, он произносил тальбию у мечети Зу-ль-Хулайфа».

Я прочитал Абдуррахману [хадис] Малика, и нам передал Раух, [сказав]: нам передал Малик, от Мусы ибн Укбы, от Салима, от его отца, что он сказал: «Эта ваша Байда, о которой вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ, — Посланник Аллаха ﷺ не начинал произносить тальбию иначе как от мечети», имея в виду мечеть Зуль-Хулейфа. Абдуррахман сказал: «Я слышал это от Малика»

Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Зухайр от Мусы ибн Укбы, мне передал Салим ибн Абдуллах от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Аль-Байда — это то место, о котором вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ вошёл в состояние ихрама не иначе как от мечети Зу-ль-Хулейфа»

Мне передал от Малика, от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха, что он слышал своего отца говорящим: «Эта ваша Байда, о которой вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ (утверждая, будто он возгласил тальбию именно там)! Посланник Аллаха ﷺ возгласил тальбию не иначе как у мечети» — имея в виду мечеть Зуль-Хулейфы.

Мне передал (передатчик) от Малика, что до него дошло, что Абд аль-Малик ибн Марван вошёл в состояние ихрама у мечети Зу-ль-Хулейфа, когда его верховая верблюдица поднялась и выпрямилась под ним, и что Абан ибн Усман посоветовал ему сделать так.

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: «Я прочитал Малику от Мусы ибн Укбы, от Салима ибн Абдуллаха, что он слышал, как его отец (да будет доволен им Аллах) говорил: «Эта ваша Байда, о которой вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ, — Посланник Аллаха ﷺ не объявлял ихрам иначе как от мечети»», то есть от Зу-ль-Хулейфы.

И его же передал нам Кутайба ибн Саид. Нам передал Хатим (то есть Ибн Исмаил) от Мусы ибн Укбы, от Салима, который сказал: когда Ибн Умару (да будет доволен ими обоими Аллах) говорили: «Вступление в ихрам совершается от Байды», он отвечал: «Байда — это то место, о котором вы лжёте на Посланника Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ произнёс тальбию только у дерева, когда его верблюд поднялся вместе с ним (с места)». Глава о произнесении тальбии с того места, откуда отправляется верховое животное.

И мне передал Харун ибн Абдуллах. Нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад. Он сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Салих ибн Кайсан от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет Аллах доволен ими обоими), что он рассказывал: Пророк ﷺ начал произносить тальбию (возгласы вступления в хадж), когда его верблюдица встала на ноги

Мне передал Харамала ибн Яхья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, что Салим ибн Абдуллах сообщил ему, что Абдуллах ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ садился верхом на свою верблюдицу в Зуль-Хулайфе, а затем произносил тальбию, когда она выпрямлялась под ним, вставая на ноги». Глава о молитве в мечети Зуль-Хулайфы.