Хадис № 1207

Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Дубаа бинт аз-Зубайр и сказал ей: «Может быть, ты хотела совершить хадж?» Она сказала: «Клянусь Аллахом, я чувствую себя лишь больной». Он сказал ей: «Соверши хадж и поставь условие, скажи: «О Аллах, место моего выхода из ихрама там, где Ты удержишь меня»». А она была замужем за аль-Микдадом ибн аль-Асвадом.

«Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Дубаʻе, и она сказала: «Посланник Аллаха, я больна, но хочу совершить хадж». Пророк ﷺ сказал ей: «Соверши хадж и поставь условие: поистине, место моего освобождения там, где Ты меня удержишь»». Исхак сказал: я спросил Абд-ар-Раззака: «Оба они — Хишам и аз-Зухри — передают от Аиши?» Он ответил: «Да». Абу Абд-ар-Рахман сказал: я не знаю никого, кто возводил бы этот хадис к аз-Зухри, кроме Маʻмара, а Аллах (Возвышенный и Всемогущий) знает лучше.

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, и Хишам, от своего отца, от Аиши, — она сказала: Пророк ﷺ вошёл к Дуба‘а бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб. Она сказала: «Я хочу совершить хадж, но я больна». Пророк ﷺ сказал: «Соверши хадж и поставь условие: место моего выхода из ихрама там, где Ты меня удержишь»

Нам передал Хаммад ибн Усама, он сказал: нам сообщил Хишам от своего отца, от Аиши, она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Дубаа бинт аз-Зубайр и сказал ей: «Ты хочешь совершить хадж?» Она сказала: «Клянусь Аллахом, я чувствую себя нездоровой». Он сказал ей: «Совершай хадж и поставь условие, скажи: 'О Аллах, место выхода из ихрама для меня там, где Ты меня удержишь'»». А она была замужем за аль-Микдадом ибн аль-Асвадом

И нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк ﷺ вошёл к Дуба‘а бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталибу. Она сказала: «О Посланник Аллаха! Я хочу совершить хадж, но я болею». Пророк ﷺ сказал: «Соверши хадж и поставь условие: моё освобождение (от обрядов) там, где Ты меня удержишь»».