Сахих Муслим
Хадис № 1286
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ. قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ. حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ. قَالَ: سُئِلَ أُسَامَةُ، وَأَنَا شَاهِدٌ، أَوَ قَالَ:
سَأَلْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَاتٍ. قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ يَسِيرُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ. فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نص.
Нам передали Абу ар-Раби‘ аз-Зухрани и Кутайба ибн Са‘ид — оба от Хаммада ибн Зейда. Абу ар-Раби‘ сказал: нам передал Хаммад, нам передал Хишам от своего отца, который сказал: «Усаму спросили в моём присутствии, — или он сказал: я спросил Усаму ибн Зейда, а Посланник Аллаха ﷺ сажал его позади себя (на верблюде), когда возвращался с Арафата, — я сказал: «Как двигался Посланник Аллаха ﷺ, когда отправился в путь с Арафата?» Он сказал: «Он двигался размеренным шагом (аль-‘анак), а когда находил свободное место — ускорял шаг»».