Хадис № 1509

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал мне: Пророк ﷺ сказал: «Какой бы мужчина ни освободил мусульманина, Аллах спасёт от Огня за каждый его орган соответствующий орган этого мужчины». Саид ибн Марджана сказал: «Я пошёл к Али ибн Хусейну, и Али ибн Хусейн (да будет доволен ими обоими Аллах) взял своего раба, за которого Абдуллах ибн Джафар предлагал ему десять тысяч дирхемов, или тысячу динаров, и освободил его»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуррахим, нам передал Давуд ибн Рушайд, нам передал аль-Валид ибн Муслим от Абу Гассана Мухаммада ибн Мутаррифа от Зайда ибн Аслама от Али ибн Хусейна от Саида ибн Марджаны от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто освободит раба-мусульманина, того Аллах за каждый его орган освободит от органа из Огня, даже его половой орган — его половым органом».

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс, от Ибн аль-Хада, от Умара ибн Али ибн аль-Хусайна ибн Али ибн Абу Талиба, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто освободит верующего раба, тому Аллах за каждый его орган освободит (взамен) один орган из Огня, вплоть до того, что освободит его половой орган за его половой орган». Об этом также передано от Аиши, Амра ибн Абасы, Ибн Аббаса, Василы ибн аль-Аска, Абу Умамы, Укбы ибн Амира и Ка‘ба ибн Мурры. Этот хадис от Абу Хурайры — хадис хороший, достоверный, редкий (гариб) по этому пути передачи. Ибн аль-Хад — это Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад, он мединец, надёжный (передатчик); от него передавали Малик ибн Анас и многие другие знатоки.

Нам передал Макки ибн Ибрахим, нам передал Абдуллах, то есть ибн Са‘ид ибн Абу Хинд, от Исмаила ибн Абу Хакима, вольноотпущенника (мавля) рода аз-Зубайра, от Са‘ида ибн Марджаны, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит верующего раба, того Аллах за каждый его орган избавит от подобного органа из Огня, так что даже за руку освобождается рука, за ногу — нога, а за половой орган — половой орган». Тогда Али ибн Хусайн спросил: «Ты сам слышал это от Абу Хурайры?» Са‘ид ответил: «Да». И Али ибн Хусайн сказал одному из самых достойных своих слуг: «Позови мне Мутаррифа». Когда тот встал перед ним, он сказал: «Иди, ты свободен ради Лика Аллаха ﷿».

Нам передал Яхья ибн Саид, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Саид ибн Абу Хинд, он сказал: нам передал Исмаил ибн Абу Хаким от Саида ибн Марджаны, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит раба, тому Аллах за каждый его член освободит соответствующий член от Огня».

Нам передал Ваки‘, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Са‘ид, то есть Ибн Абу Хинд, от Са‘ида ибн Марджаны, что он рассказал Али ибн Хусайну со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит раба, тому за освобождение каждого органа его будет освобождение (собственного) органа от Огня», — и так до тех пор, пока не упомянул половой орган. Он сказал: «Тогда Али ибн Хусайн позвал своего раба и освободил его»

Нам передал Йахья ибн Адам, передал нам Асим, то есть ибн Мухаммад, от Вакида ибн Мухаммада, от Саида ибн Марджаны, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы мусульманин ни освободил мусульманина, Аллах избавит его от Огня — каждый его орган (искупит) орган (освобождённого)».

Мне передал Хумайд ибн Мас‘ада. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль. Нам передал Асим (он — Ибн Мухаммад аль-Умари). Нам передал Вакид (то есть его брат). Мне передал Са‘ид ибн Марджана (сподвижник Али ибн аль-Хусейна), он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы мусульманин ни освободил мусульманина, Аллах избавит от Огня за каждый его орган соответствующий орган (освободившего)». Он (Са‘ид ибн Марджана) сказал: «Я отправился, как только услышал этот хадис от Абу Хурайры, и рассказал его Али ибн аль-Хусейну. Тогда он освободил своего раба, за которого Ибн Джа‘фар предлагал ему десять тысяч дирхемов или тысячу динаров».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Мухаммада ибн Мутаррифа Абу Гассана аль-Мадани, от Зейда ибн Асляма, от Али ибн Хусейна, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит раба, тому Аллах за каждый его орган освободит орган его самого от Огня — даже его половой орган за его половой орган».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Ибн аль-Хада, от Умара ибн Али ибн Хусейна, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры. Он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто освободит верующего раба, тому Аллах за каждый его орган освободит орган от Огня, вплоть до того, что освободит его срамной орган за его срамной орган»».