Сахих Муслим
Хадис № 1551
وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ. حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عمر؛
أن رسول الله ﷺ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرٍ. وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ
حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ: فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنْ اخْتَارَتَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ. وَقَالَ: خَيَّرَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ. وَلَمْ يَذْكُرِ الماء.
Нам передал Ибн Нумайр, нам передал мой отец, нам передал Убайдуллах, мне передал Нафи‘ от Абдуллаха ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ заключил договор с жителями Хайбара на половину того, что выходит из неё — посева или плодов. И привёл хадис подобно хадису Али ибн Мусхира, но не упомянул: «И были Аиша и Хафса из числа тех, кто выбрал землю и воду». И сказал: «Жёнам Пророка ﷺ было предоставлено право выбрать, чтобы им выделили землю» — но воду не упомянул.