HadithLab
ع
Сахих Муслим · Принимать дозволенное и избегать сомнительного

Хадис № 715

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حدثنا أبي. حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ. حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ؛ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا. فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ. قَالَ: فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ ﷺ. فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ. فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ. قَالَ (بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ). قُلْتُ: لَا. ثُمَّ قَالَ (بِعْنِيهِ). فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ. وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي. فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ. فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ. ثُمَّ رَجَعْتُ. فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي. فَقَالَ (أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ؟ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ. فَهُوَ لك).
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Закария от Амира. Мне передал Джабир ибн Абдуллах: Он ехал на своём верблюде, который обессилел, и хотел его бросить. Он сказал: «Меня догнал Пророк ﷺ, помолился за меня и ударил верблюда, и тот пошёл так, как никогда не ходил». Он сказал: «Продай мне его за одну укия (мера серебра)». Я сказал: «Нет». Потом он сказал: «Продай мне его». И я продал его за одну укия, выговорив себе условие, что он довезёт меня до моей семьи. Когда я добрался, я привёл ему верблюда, и он выплатил мне его цену. Затем я вернулся. Он послал за мной вслед и сказал: «Ты думаешь, что я торговался с тобой, чтобы забрать твоего верблюда? Возьми своего верблюда и свои дирхемы — это твоё»
т. 3 с. 1221

Цепочка передатчиков