Сахих Муслим · Наказания как искупление для виновных
Хадис № 1709
وحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ. أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ. أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ. قَالَ:
أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ: أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نقتل أولادنا، ولا يعضه بعضا بَعْضًا. (فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ. وَمَنْ أَتَى مِنْكُمْ حَدًّا فَأُقِيمَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ. وَمَنْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ. إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ له).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص127
Мне передал Исмаил ибн Салим. Нам сообщил Хушайм. Нам сообщил Халид от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аса ас-Санани, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ взял с нас обещание, подобное тому, что он взял с женщин: не приобщать к Аллаху никого в сотоварищи, не красть, не прелюбодействовать, не убивать своих детей и не клеветать друг на друга. Кто из вас исполнит это, тому награда — от Аллаха. А кто из вас совершит что-либо, за что положено установленное наказание (хадд), и это наказание будет к нему применено, то это станет для него искуплением. А кого Аллах укроет, тот — на усмотрение Аллаха: если пожелает, накажет его, а если пожелает, простит его»