Хадис № 1744

«В одном из военных походов Посланника Аллаха ﷺ была найдена убитая женщина, и Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать женщин и детей»

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сообщил ему, что во время одного из военных походов Посланника Аллаха ﷺ была найдена убитая женщина. Посланник Аллаха ﷺ осудил это и запретил убивать женщин и детей. По этому вопросу передаются также хадисы от Бурайды, Рийаха (или, как говорят, Рабаха ибн ар-Раби‘а), аль-Асвада ибн Сари‘а, Ибн Аббаса и ас-Са‘ба ибн Джассамы. Это хороший достоверный хадис (хасан сахих). Согласно ему поступают некоторые учёные из числа сподвижников Пророка ﷺ и другие — они считали убийство женщин и детей предосудительным. Таково мнение Суфьяна ас-Саури и аш-Шафи‘и. Некоторые же учёные допускали ночное нападение (на врага) и убийство при этом женщин и детей — таково мнение Ахмада и Исхака, которые разрешали ночное нападение

Нам передал Яхья ибн Хаким, сказал: нам передал Усман ибн Умар, сказал: нам сообщил Малик ибн Анас от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ увидел на одной из дорог убитую женщину, «и запретил убивать женщин и детей».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ в одном из своих военных походов увидел убитую женщину и запретил убивать женщин и детей.

Нам передал Аттаб ибн Зияд, нам сообщил Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, нам сообщил Малик ибн Анас, от Нафи‘а, от Ибн Умара: Пророк ﷺ увидел в одном из своих военных походов убитую женщину, осудил это и запретил убивать женщин и детей.

Нам передал Исхак ибн Сулейман, нам передал Малик, от Нафи‘а, от Ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ увидел в одном из своих военных походов убитую женщину, и он не одобрил это и запретил убивать женщин и детей.

Нам передал Абу-н-Надр, нам передал Лейс, мне передал Нафи‘, что Абдуллах сообщил ему, что в одном из военных походов Посланника Аллаха ﷺ была найдена убитая женщина, и Посланник Аллаха ﷺ осудил убийство женщин и детей

Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Сулейман ибн Карм от Зейда, то есть ибн Джубайра, от Нафи‘а, от Ибн Умара; он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проходил во время одного из своих походов мимо убитой женщины и запретил убивать женщин и детей».

Нам передал Хусайн, нам передал Шарик от Мухаммада ибн Зайда от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо убитой женщины в день покорения Мекки и сказал: «Разве она сражалась?»» — а затем запретил убивать женщин и детей.

Нам передал Юнус, нам передал Лейс, от Нафи‘а, что Абдуллах ибн Умар сообщил ему, что в одном из военных походов Посланника Аллаха ﷺ была найдена убитая женщина, и Посланник Аллаха ﷺ осудил убийство женщин и детей

И передал мне (некто) от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ в одном из своих военных походов увидел убитую женщину и осудил это. И он запретил убивать женщин и детей.

Нам сообщил Мухаммад ибн Уяйна от Али ибн Мусхира, от Убайдуллаха — это Ибн Умар ибн Хафс ибн Асим — от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «В одном из военных походов Посланника Аллаха ﷺ была найдена убитая женщина. Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать женщин и детей».

Нам передали Яхья ибн Яхья и Мухаммад ибн Румх, они сказали: «Нам сообщил аль-Лейс». А также нам передал Кутайба ибн Саид: «Нам передал Лейс от Нафи‘, от Абдуллаха: одну женщину нашли убитой в одном из военных походов Посланника Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ осудил убийство женщин и детей».