HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1748

وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ. قَالَ: أَخَذَ أَبِي مِنَ الْخُمْسِ سَيْفًا. فَأَتَى بِهِ النَّبِيُّ ﷺ. فَقَالَ: هَبْ لِي هَذَا. فَأَبَى. فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قل الأنفال لله والرسول﴾ [٨ /الأنفال]
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص146
И нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абу Аввана от Симака, от Мус‘аба ибн Са‘да, от его отца, который сказал: мой отец взял из пятой части добычи (хумс) меч и принёс его Пророку ﷺ, сказав: «Подари мне его». Но он отказал. Тогда Аллах ﷻ ниспослал: «Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику»» [8:1].
т. 3 с. 1367

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4