Сахих Муслим · Глава: Добродетель справедливого имама и наказание несправедливого, призыв к мягкости к подданным и запрет причинять им трудности
Хадис № 1830
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ. حَدَّثَنَا الْحَسَنُ؛
أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ. فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ! إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول (إن شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ. فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ) فَقَالَ لَهُ: اجْلِسْ. فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ. فَقَالَ: وهل كانت لهم نخالة؟ إنما النخالة بعدهم، وفي غيرهم.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص9
Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Джарир ибн Хазим. Нам передал аль-Хасан: Аиз ибн Амр — а он был одним из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ — вошёл к Убайдуллаху ибн Зияду и сказал: «О сынок! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, худшие из пастырей — это те, кто ломает и губит (своё стадо). Остерегайся быть одним из них!»» Тот ответил ему: «Сядь! Ты — всего лишь из отрубей сподвижников Мухаммада ﷺ». Аиз сказал: «А разве были у них отруби? Отруби появились после них и среди других (не из их числа)»