HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о подтверждении рая для мученика

Хадис № 1902

حدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى) (قَالَ قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا. وقَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ) عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (إِنَّ أَبْوَابَ الْجَنَّةِ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ) فَقَامَ رَجُلٌ رَثُّ الْهَيْئَةِ. فَقَالَ: يَا أَبَا مُوسَى! آنْتَ سَمِعْتَ رسول الله ﷺ يقول هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَرَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ: أَقْرَأُ عَلَيْكُمُ السَّلَامَ. ثُمَّ كَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ فَأَلْقَاهُ. ثُمَّ مَشَى بِسَيْفِهِ إِلَى الْعَدُوِّ. فضرب به حتى قتل.
Нам передали Яхья ибн Яхья ат-Тамими и Кутайба ибн Саид (формулировка принадлежит Яхье; Кутайба сказал: «нам передал», а Яхья сказал: «нам сообщил Джафар ибн Сулейман») от Абу Имрана аль-Джаунии, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса, от его отца — он сказал: «Я слышал, как мой отец, находясь перед лицом врага, говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Поистине, двери Рая — под тенью мечей“». Тогда встал человек в потрёпанном виде и сказал: «О Абу Муса! Ты сам слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил это?» Он ответил: «Да». Тогда тот вернулся к своим товарищам и сказал: «Передаю вам мир прощания». Затем он разбил ножны своего меча и отбросил их, после чего пошёл с мечом на врага, сражался им, пока не был убит.
т. 3 с. 1511

Цепочка передатчиков