HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о словах Пророка ﷺ «Всегда будет группа из моей уммы, стоящая на истине, им не повредят противники»

Хадис № 1037

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ؛ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ حَدَّثَهُ. قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةً بِأَمْرِ اللَّهِ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ أَوْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى الناس).
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص53
Нам передал Мансур ибн Абу Музахим. Нам передал Яхья ибн Хамза от Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джабира; ему передал Умайр ибн Хани‘. Он сказал: я слышал, как Му‘авия говорил на минбаре: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не перестанет группа из моей общины стоять твёрдо, исполняя повеление Аллаха; не причинит им вреда тот, кто оставит их без поддержки или станет противиться им, до тех пор, пока не придёт повеление Аллаха, а они будут одерживать верх над людьми»
т. 3 с. 1524

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа
Тахридж18Редкие слова1
طَائِفَةٌ
طَيِف (тайф) — в хадисе о вознесении сказано: «Некоторые сказали: с этим мальчиком случился лямам или тайф от джиннов» — то есть на него повлиял один из них. Исходное значение тайф — безумие. Затем слово стало употребляться в значении гнева, прикосновения шайтана и его нашёптывания. Его называют также таиф, и в Коране сказано: «Воистину, те, кто боятся, когда их касается тайф от шайтана». Говорят: тафа, ятайфу, ятуфу тайфан — он таиф, а также это имя от существительного. Тайф — это также образ, который видит спящий. В хадисе сказано: «Проходил мимо меня человек, когда я спал». В другом хадисе: «Группа из моей уммы всегда будет на истине». Таифа — это группа людей. Это слово может употребляться в единственном числе, как будто имеется в виду один человек. Ибн Исхак сказал, что таифа — это меньше тысячи, и дело дойдёт до того, что число тех, кто придерживается пути пророка, будет тысяча, что утешает, чтобы не удивляло большое число сторонников заблуждения. В хадисе Имрана ибн Хусейна и его беглого раба сказано: «Я отрежу от него таифа» — так передано в одной из версий, то есть часть его конечностей. Таифа — это кусок чего-либо. Передаётся с ба и каф. Это уже упоминалось.