Сахих Муслим · Глава: запрет есть мясо ослов
Хадис № 1937
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ. قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ؟ فَقَالَ:
أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ. وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنْ الْمَدِينَةِ. فَنَحَرْنَاهَا. فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي. إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؛ أن اكفؤا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَقُلْتُ: حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا؟ قَالَ: تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا: حَرَّمَهَا البَتَّة. وَحَرَّمَهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لم تخمس.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص63
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Али ибн Мусхир от аш-Шайбани, который сказал: я спросил Абдуллаха ибн Абу Авфу о мясе домашних ослов. Он сказал: нас постиг голод в день (битвы за) Хайбар, а мы были с Посланником Аллаха ﷺ. Мы захватили у людей ослов, вышедших из Медины, и зарезали их. И вот наши котлы уже кипели, когда глашатай Посланника Аллаха ﷺ воззвал: «Опрокиньте котлы и не вкушайте ничего из мяса ослов». Я спросил: «Он запретил его совсем или частично?» Он ответил: «Мы говорили между собой об этом и сказали: „Он запретил его окончательно“. А запретил он его потому, что от него не была выделена пятая часть добычи (хумс)».