HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1733

حدثنا محمد بن عباد. حدثنا سفيان بن عَمْرٍو. سَمِعَهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جده؛ أن النبي ﷺ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا: (بَشِّرَا وَيَسِّرَا. وَعَلِّمَا وَلَا تُنَفِّرَا) وَأُرَاهُ قَالَ (وَتَطَاوَعَا) قَالَ فَلَمَّا وَلَّى رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ. وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (كُلُّ مَا أَسْكَرَ عن الصلاة فهو حرام).
Нам передал Мухаммад ибн Аббад. Нам передал Суфьян ибн Амр. Он слышал это от Саида ибн Абу Бурды, от его отца, от его деда: Пророк ﷺ отправил его и Муаза в Йемен и сказал им обоим: «Радуйте (людей) и облегчайте (им дело), обучайте и не отталкивайте», — и я думаю, он сказал ещё: «И будьте согласны друг с другом». Он сказал: когда они отправились, Абу Муса вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха! У них есть напиток из мёда, который варят, пока он не станет густым, и мизр — напиток, который готовят из ячменя». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всё, что опьяняет и отвлекает от молитвы, — запретно»
т. 3 с. 1586

Цепочка передатчиков