HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2017

وحَدَّثَنَاه إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ. أَخْبَرَنَا عِيسَى بن يونس. أخبرنا الأعمش عن خيثمة ابن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَرْحَبِيِّ، عَنْ حذيفة بن اليمان. قال: كنا إذ دُعِينَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَى طَعَامٍ. فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ. وَقَالَ (كَأَنَّمَا يُطْرَدُ) وَفِي الْجَارِيَةِ (كَأَنَّمَا تُطْرَدُ) وَقَدَّمَ مَجِيءَ الْأَعْرَابِيِّ فِي حَدِيثِهِ قَبْلَ مجيئ الْجَارِيَةِ. وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: ثُمَّ ذَكَرَ اسم الله وأكل.
И нам передал это Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Иса ибн Юнус. Нам сообщил аль-А‘маш от Хайсамы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хузайфы аль-Архаби, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Когда нас приглашали вместе с Посланником Аллаха ﷺ на трапезу…» — и привёл (хадис) по смыслу схожий с хадисом Абу Муавии. Он сказал: «словно его гонят», а о девушке (сказал): «словно её гонят». И он поставил в своём рассказе приход бедуина раньше прихода девушки. И добавил в конце хадиса: «Затем он помянул имя Аллаха и поел».
т. 3 с. 1597

Цепочка передатчиков