Сахих Муслим · Разрешение приглашать других в дом с согласия хозяина и предпочтение совместной еды
Хадис № 2040
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إسحاق بْنِ عَبْدِ الله ابن أَبِي طَلْحَةَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْم:
قَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ضَعِيفًا. أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ. فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَتْ: نَعَمْ. فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ: ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا. فَلَفَّتِ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ، ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ ثَوْبِي. وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ. ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ. وَمَعَهُ النَّاسُ. فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (أَرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ؟) قَالَ فَقُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ (أَلِطَعَامٍ؟) فَقُلْتُ: نعم. فقال رسول الله ﷺ لِمَنْ مَعَهُ (قُومُوا) قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ. حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ. فَأَخْبَرْتُهُ. فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ! قَدْ جاء رسول الله ﷺ بِالنَّاسِ. وَلَيْسَ عِنْدَنَا مَا نُطْعِمُهُمْ. فَقَالَتْ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (هَلُمِّي. مَا عِنْدَكِ. يَا أُمَّ سُلَيْمٍ!) فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ. فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَفُتَّ. وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَأَدَمَتْهُ. ثُمَّ قَالَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ. ثُمَّ قَالَ (ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ) فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا. ثُمَّ خَرَجُوا. ثُمَّ قَالَ (ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ) فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا. ثُمَّ قَالَ (ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ) حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا. وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلًا أَوْ ثمانون.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص118
Абу Тальха сказал Умме Сулейм: «Я услышал слабый голос Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Я узнаю в нём голод. Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «Да». Тогда она вынула лепёшки из ячменя, взяла свой платок, завернула в него хлеб, спрятала под своей одеждой и дала мне часть. Потом послала меня к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Я пошёл с ним и нашёл Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), сидящего в мечети с людьми. Я встал перед ними. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Абу Тальха послал тебя?» Я ответил: «Да». Он спросил: «С едой?» Я сказал: «Да». Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал тем, кто был с ним: «Встаньте». Они встали, и я пошёл впереди них, пока не пришёл к Абу Тальхе и сообщил ему. Абу Тальха сказал: «О Умма Сулейм! Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) пришёл с людьми, а у нас нет ничего, чтобы их накормить». Она ответила: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Тогда Абу Тальха пошёл навстречу Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Они вместе вошли. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Принеси, что у тебя есть, о Умма Сулейм!» Она принесла тот хлеб. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) приказал раскрошить его. Умма Сулейм выжала на него укку (растение), и он окрасился. Потом Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Что пожелает Аллах». Затем он сказал: «Разрешите войти десяти». Им разрешили, и они ели, пока не насытились, потом вышли. Потом он сказал: «Разрешите войти десяти». Им разрешили, и они ели, пока не насытились, потом вышли. Потом он сказал: «Разрешите войти десяти». Так все люди ели и насытились. А людей было семьдесят или восемьдесят.