Сахих Муслим
Хадис № 2109
وحَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ. كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي معاوية. ح وحَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ. كِلَاهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَفِي رِوَايَةِ يَحْيَي وَأَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ (إِنَّ مِنْ أَشَدِّ أَهْلِ النَّارِ، يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَذَابًا، الْمُصَوِّرُونَ)
وَحَدِيثُ سفيان كحديث وكيع.
И это же нам передали Йахья ибн Йахья, Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб — все они от Абу Му‘авии. Также нам передал Ибн Абу Умар, ему передал Суфьян, — оба они (Абу Му‘авия и Суфьян) передали от аль-А‘маша с этим же иснадом. В версии Йахьи и Абу Курайба от Абу Му‘авии: «Самое суровое наказание в День воскресения из обитателей Огня получат изображающие (живые существа)». А хадис Суфьяна подобен хадису Вакиа‘.