HadithLab
ع
Сахих Муслим · Убийство змей и других

Хадис № 2233

وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ. أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ. ح وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ؛ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ كَلَّمَ ابن عمر لفتح لَهُ بَابًا فِي دَارِهِ، يَسْتَقْرِبُ بِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ. فَوَجَدَ الْغِلْمَةُ جِلْدَ جَانٍّ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: الْتَمِسُوهُ فَاقْتُلُوهُ. فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ: لَا تَقْتُلُوهُ. فَإِنَّ ّرَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي البيوت.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص38
Мне передал Мухаммад ибн Румх: нам сообщил аль-Лейс. А также нам передал Кутайба ибн Са‘ид (и это его версия текста): нам передал Лейс от Нафи‘а, что Абу Лубаба поговорил с Ибн Умаром о том, чтобы тот открыл для него дверь в своём доме, дабы через неё быть ближе к мечети. И слуги нашли шкуру змеи. Абдуллах (ибн Умар) сказал: «Ищите её и убейте». Абу Лубаба сказал: «Не убивайте её, ведь Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать змей, которые находятся в домах».
т. 4 с. 1753

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 2