Сахих Муслим
Хадис № 2331
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ (وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ) عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أبي طلحة، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ فَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا. وَلَيْسَتْ فِيهِ. قَالَ: فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَنَامَ عَلَى فِرَاشِهَا. فَأُتِيَتْ
فَقِيلَ لَهَا: هَذَا النَّبِيُّ ﷺ نَامَ فِي بَيْتِكِ، عَلَى فِرَاشِكِ. قَالَ فَجَاءَتْ وَقَدْ عَرِقَ، وَاسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدِيمٍ، عَلَى الْفِرَاشِ. فَفَتَحَتْ عَتِيدَتَهَا فَجَعَلَتْ تُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ فَتَعْصِرُهُ فِي قَوَارِيرِهَا. فَفَزِعَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ «مَا تَصْنَعِينَ؟ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ!» فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا. قَالَ «أَصَبْتِ».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص81
Мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Худжайн ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-Азиз (это Ибн Абу Саляма) от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал:
Пророк ﷺ заходил в дом Умм Сулейм и спал на её постели, когда её не было дома. Однажды он пришёл и уснул на её постели. За ней послали и сказали ей: «Вот Пророк ﷺ спит в твоём доме, на твоей постели». Она пришла, а он уже вспотел, и пот его собрался на куске кожи, постеленном на постели. Она открыла свой сундучок и стала промокать этот пот, отжимая его в свои сосуды. Пророк ﷺ проснулся в испуге и сказал: «Что ты делаешь, о Умм Сулейм?» Она ответила: «О Посланник Аллаха! Мы надеемся на благословение от него для наших детей». Он сказал: «Ты права».