HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2426

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ. حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ (يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ)، عن سالم، عن أبيه؛ أن رسول الله ﷺ قَالَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ «إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ. وَايْمُ اللَّهِ! إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا. وَايْمُ اللَّهِ! إِنْ كَانَ لَأَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ. وَايْمُ اللَّهِ! إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ -. وَايْمُ اللَّهِ! إِنْ كَانَ لَأَحَبَّهُمْ إِلَيَّ مِنْ بَعْدِهِ. فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص131
Нам передал Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-Ала. Нам передал Абу Усама от Умара (то есть ибн Хамзы), от Салима, от его отца; что Посланник Аллаха ﷺ, стоя на минбаре, сказал: «Если вы порочите его начальствование — имея в виду Усаму ибн Зайда, — то вы уже порочили начальствование его отца до него. Клянусь Аллахом, он был достоин этого! Клянусь Аллахом, он был самым любимым для меня из людей! Клянусь Аллахом, этот — имея в виду Усаму ибн Зайда — достоин этого! Клянусь Аллахом, он был самым любимым для меня из них после него! Посему я завещаю вам его, ведь он один из ваших праведников».
т. 4 с. 1884

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари