Сахих Муслим · Глава о повелении к силе, отказе от слабости, уповании на Аллаха и предании судьбы Ему
Хадис № 2665
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ. حدثنا يزيد بن إبراهيم التستري عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عائشة. قالت:
تلا رسول الله ﷺ: ﴿هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات، فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله، وما يعلم تأويله إلا الله. والراسخون في العلم يقولون أمنا به كل من عند ربنا، وما يذكر إلا أولوا الألباب﴾ [٣ /آل عمران]. قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إذا رأيتم الذين يتبعون ما تشابه منه، فأولئك الذين سمى الله، فاحذروهم".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص56
Нам передал Абдуллах ибн Маслама ибн Каанаб. Нам передал Йазид ибн Ибрахим ат-Тустари от Абдуллаха ибн Абу Мулейки, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши. Она сказала:
Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть ясные аяты, составляющие мать Писания, и другие — иносказательные. Те, чьи сердца уклоняются в сторону лжи, следуют по иносказательным аятам, желая посеять смуту и добиться толкования, но толкования этого не знает никто, кроме Аллаха. А те, кто обладает основательным знанием, говорят: „Мы веруем в него. Всё это — от нашего Господа“. Но поминают назидание только обладающие разумом» [3:7]. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если увидите тех, кто следует за иносказательным в нём, — это те, кого назвал Аллах, так остерегайтесь их».