Сахих Муслим · Глава о рассказе трёх обитателей пещеры и ходатайстве добрыми делами
Хадис № 2675
حدثني سويد بن سعيد. حدثنا حفص بن مسيرة. حدثني زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أبي هريرة،
عن رسول الله ﷺ؛ أنه قال "قال الله ﷿: أنا عند ظن عبدي بي. وأنا معه حيث ذكرني. والله! لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم يجد ضالته بالفلاة. ومن تقرب إلي شبرا، تقربت إليه ذراعا. ومن تقرب إلي ذراعا، تقربت إليه باعا. وإذا أقبل إلي يمشي، أقبلت إليه أهرول".
Аллах говорит: «Я с тем, кто думает обо Мне. Я с ним, когда он поминает Меня. Если он поминает Меня в душе своей, Я поминаю его в Себе. Если он поминает Меня среди людей, Я поминаю его среди лучших из них. Если он приблизится ко Мне на локоть, Я приблизлюсь к нему на шаг. Если он приблизится ко Мне на шаг, Я приблизлюсь к нему на расстояние, равное двум шагам. Если он придёт ко Мне пешком, Я встречу его бегом».