HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2827

حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي. أخبرنا المخزومي. حدثنا وهيب عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عن رسول الله ﷺ قال «إن في الجنة لشجرة يسير الراكب في ظلها مائة عام لا يقطعها».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص144
Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил аль-Махзуми. Нам передал Вухайб от Абу Хазима, от Сахля ибн Саада, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «В Раю есть дерево, в тени которого всадник может ехать сто лет и не пересечь его».
т. 4 с. 2176

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 43, с. 571
(٢) - (بَابٌ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً، يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ، لَا يَقْطَعُهَا) وبالسند المتّصل إلى المؤلّف -﵀- أوّلَ الكتاب قال: [٧١١٠] (٢٨٢٦) - (حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ -ﷺ- أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ»). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ) بن جَمِيل بن طَرِيف الثقفيّ، أبو رَجَاء الْبَغْلانيّ، يقال: اسمه يحيى، وقيل: عليّ، ثقةٌ ثبتٌ [١٠] (٢٤٠) عن تسعين سنةً (ع) تقدم في «المقدمة» ٦/ ٥٠. ٢ - (لَيْثُ) بن سعد بن عبد الرحمن الْفَهْميّ، أبو الحارث المصريّ، ثقةٌ ثبتٌ فقيهٌ إمامٌ مشهورٌ [٧] توفي في شعبان سنة (١٧٥) (ع) تقدّم في «شرح المقدّمة» جـ ٢ ص ٤١٢. ٣ - (سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ) أبو سَعْد المدنيّ، ثقةٌ [٣] مات في حدود (١٢٠) وقيل: قبلها، وقيل: بعدها (ع) تقدم في «الإيمان» ٣٦/ ٢٥٠. ٤ - (أَبُوهُ) كيسان أبو سعيد المقبريّ المدنيّ، مولى أم شريك، ويقال: هو الذي يقال له: صاحب العباءة، ثقةٌ ثبتٌ [٢] (ت ١٠٠) (ع) تقدم في «الإيمان» ٧٣/ ٣٩٢. ٥ - (أَبُو هُرَيْرَةَ) -﵁- تقدّم في السند الماضي. [تنبيه]: من لطائف هذا الإسناد أنه من خماسيّات المصنّف -﵀-، وفيه رواية تابعيّ عن تابعيّ، والابن عن أبيه، وفيه أبو هريرة -﵁-، تقدّم القول فيه غير مرّة. شرح الحديث: (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) -﵁- (عَنْ رَسُولِ اللهِ -ﷺ-؛ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً
(2) - (Глава: «Поистине, в раю есть дерево, всадник едет в его тени сто лет, не пересекая его») По цепочке передачи, восходящей к автору (да помилует его Аллах), в начале книги сказано: [7110] (2826) - Передал нам Кутайба ибн Са‘ид: передал нам Лейс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, в раю есть дерево, всадник едет в его тени сто лет». Передатчики этого иснада: пятеро: 1 - (Кутайба ибн Са‘ид) ибн Джамиль ибн Тариф ас-Сакафи, Абу Раджа аль-Баглани, говорят, что его имя — Яхья, а по другой версии — Али, надёжный (сика), твёрдый (сабт) [10] (240), дожил до девяноста лет (входит в число передатчиков «аль-джама‘а»), упоминался ранее во «Введении» 6/50. 2 - (Лейс) ибн Са‘д ибн Абд ар-Рахман аль-Фахми, Абу аль-Харис аль-Мисри, надёжный (сика), твёрдый (сабт), правовед (факих), выдающийся имам [7], скончался в шаабане 175 г. (входит в число передатчиков «аль-джама‘а»), упоминался ранее в толковании «Введения», ч. 2, с. 412. 3 - (Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-Макбури) Абу Са‘д аль-Мадани, надёжный (сика) [3], умер около 120 г., по некоторым версиям — раньше, по другим — позже (входит в число передатчиков «аль-джама‘а»), упоминался ранее в «Вере» 36/250. 4 - (Его отец) Кайсан Абу Са‘ид аль-Макбури аль-Мадани, вольноотпущенник Умм Шарик, говорят, что это тот, кого называют «обладатель плаща», надёжный (сика), твёрдый (сабт) [2] (умер в 100 г.) (входит в число передатчиков «аль-джама‘а»), упоминался ранее в «Вере» 73/392. 5 - (Абу Хурайра) (да будет доволен им Аллах), упоминался ранее в предыдущем иснаде. [Замечание]: из тонкостей этого иснада то, что он относится к пятизвенным иснадам автора (да помилует его Аллах), и в нём — риваят одного последователя (табии) от другого последователя, и сына от отца, и в нём — Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах), о котором речь шла уже неоднократно. Разбор хадиса: (От Абу Хурайры) (да будет доволен им Аллах) (от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Поистине, в раю есть дерево