HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2833

حدثنا أبو عثمان، سعيد بن عبد الجبار البصري. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عن أنس بن مالك؛ أن رسول الله ﷺ قَالَ «إِنَّ فِي الجنة لسوقا. يأتونها كل جمعة. فتهب ريح الشمال فتحثو في وجوههم وثيابهم. فيزدادون حسنا وجمالا. فيرجعون إلى أهليهم وقد ازدادوا حسنا وجمالا. فيقول لهم أهلوهم: والله! لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا. فيقولون: وأنتم، والله! لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص145
Нам передал Абу Усман, Са‘ид ибн Абд аль-Джаббар аль-Басри. Нам передал Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в Раю есть рынок, куда они будут приходить каждую пятницу. Подует северный ветер и обдует их лица и одежды, и они станут ещё красивее и прекраснее. Они вернутся к своим семьям, ставшие ещё красивее и прекраснее, и их семьи скажут им: «Клянёмся Аллахом! Вы стали красивее и прекраснее после того, как ушли от нас!» Они ответят: «И вы, клянёмся Аллахом, стали красивее и прекраснее после того, как мы ушли от вас!»»
т. 4 с. 2178

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими