Сахих Муслим · Час не наступит, пока человек не пройдет мимо могилы и не пожелает быть на месте умершего из-за бедствий
Хадис № 2924
حدثنا عثمان بن أبي شيبة وإسحاق بن إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - (قَالَ إِسْحَاق: أَخْبَرَنَا. وَقَالَ عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا) جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فمررنا بصبيان فيهم ابن صياد. ففر الصبيان وجلس ابن صياد. فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كره ذلك. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ "تربت يداك. أتشهد أني رسول الله؟ " فقال: لا. بل تشهد أني رسول الله. فقال عمر بن الخطاب: ذرني. يا رسول الله! حتى أقتله. فقال رسول الله ﷺ "إن يكن الذي ترى، فلن تستطيع قتله".
Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим — а формулировка принадлежит Усману (Исхак сказал: «нам сообщил», а Усман сказал: «нам передал») — Джарир, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал:
Мы были с Посланником Аллаха ﷺ. Мы прошли мимо мальчиков, среди которых был Ибн Саййад. Мальчики разбежались, а Ибн Саййад остался сидеть. Посланнику Аллаха ﷺ это не понравилось. Пророк ﷺ сказал ему: «Пусть прах покроет твои руки! Свидетельствуешь ли ты, что я — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Нет, но ты свидетельствуй, что я — Посланник Аллаха». Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Оставь меня, о Посланник Аллаха, я убью его!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если он и есть тот, о ком ты думаешь, то тебе не удастся его убить»