Хадис № 3021

«А если женщина опасается от своего мужа дурного обращения или отчуждения» [4:128]. Она сказала: речь идёт о случае, когда у мужчины есть жена, которой он не очень доволен, и он хочет расстаться с ней. Тогда она говорит ему: «Я освобождаю тебя от обязательств передо мной». И по этому поводу был ниспослан этот аят.

«Если жена опасается от своего мужа дурного обращения или отчуждения…» [4:128] — она сказала: это мужчина, который видит в своей жене нечто, что ему не нравится — из-за её старости или по иной причине — и хочет расстаться с ней. Тогда она говорит ему: «Оставь меня при себе и уделяй мне из своего времени, сколько пожелаешь». Она сказала: «В этом нет греха, если они оба удовлетворены».

«А если женщина опасается от своего мужа охлаждения или отдаления» [4:128] — она сказала: «Это о том случае, когда у мужчины есть жена, к которой он не очень привязан, и он хочет расстаться с ней, а она говорит ему: «Я освобождаю тебя от обязательств в отношении меня». Именно об этом был ниспослан этот аят»

««А если женщина боится от своего мужа дурного обращения или отдаления» [4:128]» — она сказала: «Это женщина, которая находится замужем, но муж не желает от неё многого и хочет развестись с ней, чтобы жениться на другой. Она говорит ему: «Удержи меня при себе и не разводись со мной, а потом женись на другой, и ты свободен от обязанности содержать меня и уделять мне долю внимания». Это и есть слова Всевышнего: «То на них обоих не будет греха, если они помирятся между собой, ведь мир лучше» [4:128]».

Нам передал Хафс ибн Амр, сказал: нам передал Амр ибн Али, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что она сказала: «Этот аят: «А мир лучше» [4:128] был ниспослан о человеке, у которого была жена, с которой он долго прожил и которая родила ему детей, а он захотел заменить её другой. Тогда она уговорила его остаться при условии, что будет жить с ним, но он не будет уделять ей очередь (в распределении ночей между жёнами)».

Нам передал Абу Курайб. Нам передал Абу Усама. Нам передал Хишам от своего отца, от Аиши, о словах Всемогущего и Великого: «А если жена станет опасаться от своего мужа дурного обращения или отчуждения…» [4:128]. Она сказала: «Этот аят был ниспослан о женщине, которая живёт при муже, а он, возможно, не желает уделять ей много внимания, хотя у неё от него есть совместная жизнь и дети. Она не хочет, чтобы он расстался с ней, и говорит ему: «Ты свободен в отношении меня»».