HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 3029

وحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ. حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ؛ أن جارية لعبد الله بن أبي بن سلول يقال لها: مسيكة. وأخرى يقال لها: أميمة. فكان يكرههما على الزنى. فشكتا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ. فأنزل الله: ﴿ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء﴾، إلى قوله: ﴿غفور رحيم﴾.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص244
Мне передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абу Аваана от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира: у Абдуллы ибн Убайй ибн Салюля была невольница по имени Мусайка и другая по имени Умайма, и он принуждал их к прелюбодеянию. Они пожаловались на это Пророку ﷺ, и тогда Аллах ниспослал: «И не принуждайте ваших невольниц к блуду...» — до слов «...прощающий, милосердный» [24:33].
т. 4 с. 2320

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда