HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 195

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ قَدَحًا مِنْ سَوِيقٍ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ، فَقَالَتْ: يَا ابْنَ أُخْتِي أَلَا تَوَضَّأُ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ» أَوْ قَالَ: «مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: فِي حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ يَا ابْنَ أَخِي
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص61
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
  • Шуайб аль-Арнаут:мурфа' достоверен благодаря другим путямمرفوعه صحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص139
Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Абан от Йахьи, то есть ибн Абу Касира, от Абу Салямы, что Абу Суфьян ибн Саид ибн аль-Мугира передал ему, что он зашёл к Умм Хабибе, и она напоила его чашей савика (напиток из молотого зерна), после чего он попросил воды и прополоскал рот. Она сказала: «О сын моей сестры, разве ты не совершишь малое омовение? Ведь Пророк ﷺ сказал: «Совершайте малое омовение после того, что изменил огонь»» — или сказал: «после того, чего касался огонь». Абу Дауд сказал: в хадисе аз-Зухри — «О сын моего брата»
т. 1 с. 50

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи