Хадис № 383

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Малик ибн Анас от Мухаммада ибн Умары, от Мухаммада ибн Ибрахима, от вольноотпущенницы (умм валад) Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа, которая сказала: «Я сказала Умм Саламе: «Я — женщина, которая носит длинный подол одежды и хожу по грязным местам»». Умм Салама ответила: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Очищает его то, что после него»». В этой главе также передают от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ и не совершали малое омовение из-за наступания (на нечистоту)». Так говорят многие из числа знающих людей: они говорят, что если человек наступит на грязное место, ему не обязательно мыть стопу, если только она не была влажной — тогда он моет то место, куда попала нечистота. Абдуллах ибн аль-Мубарак передал этот хадис от Малика ибн Анаса, от Мухаммада ибн Умары, от Мухаммада ибн Ибрахима, от вольноотпущенницы Худа ибн Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа, от Умм Саламы. Но это ошибка: у Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа не было сына по имени Худ. Верно же, что это передано от вольноотпущенницы Ибрахима ибн Абд-ар-Рахмана ибн Ауфа, от Умм Саламы, и это — достоверная версия.

Нам передал Хишам ибн Аммар: нам передал Малик ибн Анас: нам передал Мухаммад ибн Умара ибн Амр ибн Хазм от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса ат-Тайми, от невольницы Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, родившей ему ребёнка, что она спросила Умм Саламу, жену Пророка ﷺ, сказав: «Я — женщина, которая носит длинный подол одежды и хожу по нечистым местам». Умм Салама сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Его очищает то, что после него»

Нам передал Абдуллах ибн Идрис, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Умара от Мухаммада ибн Ибрахима от матери ребёнка (умм валяд) Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа. Она сказала: «Я тащила подол своей одежды по земле и проходила через грязное место, а затем через чистое. Я пришла к Умм Саляме и спросила её об этом. Она сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Его очищает то, что после него»»».

Нам передал Сафван ибн Иса, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Умара от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, который сказал: мне передала мать сына Ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, она сказала: «Я была женщиной, у которой был длинный подол, и я приходила в мечеть, и волочила его по земле. Я спросила об этом Умм Саляму, сказав: «Я — женщина, у которой длинный подол, и я прихожу в мечеть, и волочу его по грязному месту, а потом волочу его по чистому месту»». Умм Саляма сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если он пройдёт по грязному месту, а затем пройдёт по чистому месту, то это (служит) очищением»

Мне передал Яхья от Малика, от Мухаммада ибн Умары, от Мухаммада ибн Ибрахима, от матери ребёнка Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что она спросила Умм Саламу, жену Пророка ﷺ, сказав: «Я — женщина с длинным подолом и хожу по грязным местам». Умм Салама сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Очищает его то, что идёт после него».

Нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам передал Малик ибн Анас от Мухаммада ибн Умары, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от невольницы-матери сына (умм валад) Ибрахима ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что она спросила Умм Саламу (да будет доволен ею Аллах): «Я женщина, которая пускает подол своего платья длинным, и хожу в грязных местах — что делать?» Умм Салама сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «То, что после этого, очищает его». Я сказал Абу Мухаммаду: «Ты придерживаешься этого?» Он ответил: «Не знаю».