HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 473

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ يَعْنِي ابْنَ شُرَيْحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَسْوَدِ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى شَدَّادٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ، فَلْيَقُلْ: لَا أَدَّاهَا اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص138
  • Зубайр Али Заи:Достоверный по Муслиму (568)صحيح مسلم (٥٦٨)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص352
Нам передал Убайдуллах ибн Умар аль-Джушами, нам передал Абдуллах ибн Язид, нам передал Хайва, то есть ибн Шурайх, сказал: я слышал Абу аль-Асвада, то есть Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Навфаля, который говорил: мне сообщил Абу Абдуллах, вольноотпущенник Шаддада, что он слышал Абу Хурайру, говорившего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто услышит человека, объявляющего о пропавшей вещи в мечети, пусть скажет: «Да не вернёт её тебе Аллах!» — ведь мечети не для этого построены»
т. 1 с. 128

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1