HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Поднятие рук при переходе из двух поклонов

Хадис № 745

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ «يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ حَتَّى يَبْلُغَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص215
  • Зубайр Али Заи:согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص63
Я видел Пророка ﷺ, как он поднимал руки, когда говорил такбир, когда совершал поясной поклон и когда поднимал голову после поясного поклона, пока руки не достигали уровня мочек ушей.
т. 1 с. 199

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 314
[٧٤٤] (وَإِذَا قَامَ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ كَذَلِكَ) وقع في هذا الحديث وفي حديث بن عُمَرَ فِي طَرِيقِ ذِكْرِ السَّجْدَتَيْنِ مَكَانَ الرَّكْعَتَيْنِ وَالْمُرَادُ بِالسَّجْدَتَيْنِ الرَّكْعَتَانِ بِلَا شَكٍّ كَمَا جَاءَ فِي رِوَايَةِ الْبَاقِينَ كَذَا قَالَ الْعُلَمَاءُ مِنَ الْمُحَدِّثِينَ وَالْفُقَهَاءِ إِلَّا الْخَطَّابِيُّ فَإِنَّهُ ظَنَّ أَنَّ الْمُرَادَ السَّجْدَتَانِ الْمَعْرُوفَتَانِ ثُمَّ اسْتَشْكَلَ الْحَدِيثُ الَّذِي وقع فيه ذكر السجدتين وهو حديث بن عُمَرَ وَهَذَا الْحَدِيثُ مِثْلُهُ وَقَالَ لَا أَعْلَمُ أحدا من الفقهاء قال به قال بن رَسْلَانَ وَلَعَلَّهُ لَمْ يَقِفْ عَلَى طُرُقِ الْحَدِيثِ وَلَوْ وَقَفَ عَلَيْهَا لَحَمَلَهُ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ كَمَا حَمَلَهُ الْأَئِمَّةُ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى اسْتِحْبَابِ الرَّفْعِ فِي هَذِهِ الْأَرْبَعَةِ الْمَوَاطِنِ وَقَدْ عَرَفْتُ الْكَلَامَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ (وَفِي حَدِيثِ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ حِينَ وَصَفَ صَلَاةَ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ) هَذَا مَوْضِعُ التَّرْجَمَةِ وَكَأَنَّ فِي إِيرَادِ حَدِيثِ أَبِي حُمَيْدٍ عَقِيبَ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِشَارَةً إِلَى أَنَّ الْمُرَادَ مِنْ قَوْلِهِ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ [٧٤٥] (حَتَّى يَبْلُغَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ) أَيْ أَعَالِيهِمَا قَالَهُ الطِّيبِيُّ وقال بن الْمَلَكِ فَرْعُ كُلِّ شَيْءٍ أَعْلَاهُ وَقِيلَ فَرْعُ الْأُذُنِ شَحْمَتُهُ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ وَفِي أُخْرَى لَهُ حَتَّى يُحَاذِي بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ قَالَ النَّوَوِيُّ وَأَمَّا صِفَةُ الرَّفْعِ فَالْمَشْهُورُ مِنْ مَذْهَبِنَا وَمَذْهَبُ الْجَمَاهِيرِ أَنَّهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ بِحَيْثُ يُحَاذِي أَطْرَافَ أَصَابِعِهِ فُرُوعَ أُذُنَيْهِ أَيْ أَعْلَى أُذُنَيْهِ وَإِبْهَامَاهُ شَحْمَتَيْ أُذُنَيْهِ وَرَاحَتَاهُ مَنْكِبَيْهِ وَبِهَذَا جَمَعَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى بَيْنَ رِوَايَاتِ الْأَحَادِيثِ فَاسْتَحْسَنَ الناس ذلك منه انتهى وقال علي القارىء فِي الْمِرْقَاةِ قَالَ الْقَاضِي اتَّفَقَتِ الْأُمَّةُ عَلَى أَنَّ رَفْعَ الْيَدَيْنِ عِنْدَ التَّحْرِيمِ مَسْنُونٌ وَاخْتَلَفُوا فِي كَيْفِيَّتِهِ فَذَهَبَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ إِلَى أَنَّهُ يَرْفَعُ الْمُصَلِّي يَدَيْهِ حِيَالَ مَنْكِبَيْهِ وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ يَرْفَعُهُمَا حَذْوَ أُذُنَيْهِ وَذَكَرَ الطِّيبِيُّ أَنَّ
[744] (И когда он встаёт после двух земных поклонов, он поднимает руки так же) — в этом хадисе и в хадисе от Ибн Умара упоминается выражение «двух земных поклонов» вместо «двух ракатов», и под «двумя земными поклонами» без сомнения понимаются именно две ракаты, как это передано в риваяте аль-Бакина. Так считают учёные из числа мухаддисов и факихов, за исключением аль-Хаттаби, который предположил, что имеется в виду именно два известных земных поклона. Затем он усомнился в хадисе, где упоминаются эти два земных поклона, а именно в хадисе Ибн Умара, и этот хадис подобен ему. Он сказал, что не знает ни одного факиха, который придерживался бы такого мнения. Ибн Раслан сказал: возможно, он не ознакомился с путями передачи хадиса, а если бы ознакомился, то отнёс бы это к двум ракатам, как сделали это имамы. Этот хадис указывает на предпочтительность поднятия рук в этих четырёх местах, и я уже изложил рассуждения по этому поводу. Аль-Мунзири сказал, что хадис приводили ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджах, и ат-Тирмизи отметил, что хадис хороший и достоверный. (В хадисе Абу Хумейда ас-Саиди, когда он описывает молитву Пророка ﷺ, когда тот встаёт после двух ракатов) — это место перевода. И кажется, что включение хадиса Абу Хумейда после хадиса Али является намёком на то, что под выражением «после двух земных поклонов» в хадисе Али понимаются именно две ракаты. [745] (Пока они не достигнут верхушек его ушей) — то есть их верхних частей. Так сказал ат-Тайиби. Ибн аль-Малик сказал: «Вершина каждой вещи — это её верхняя часть». Также сказано, что вершина уха — это его хрящ. В передаче Муслима говорится: «Пока они не будут на уровне с ушами», а в другой передаче: «Пока они не будут на уровне с верхушками ушей». Ан-Навави сказал: что касается описания поднятия рук, то распространённое мнение в нашей школе и у большинства — что он поднимает руки у плеч, так чтобы кончики пальцев были на уровне верхушек ушей, то есть выше ушей, а большие пальцы — на уровне хрящей ушей, а ладони — у плеч. Таким образом, аш-Шафии (да помилует его Аллах) объединил в этом толковании различные риваяты хадисов, и людям это понравилось. Затем Али аль-Кари в «Аль-Миркат» сказал, что судья (кади) отметил: «Умма согласилась, что поднятие рук при запрещении (тахрим) является сунной, но они расходились во мнении о том, как именно это делать. Малик и аш-Шафии придерживались мнения, что молящийся поднимает руки у плеч, а Абу Ханифа — что он поднимает их на уровне ушей». Ат-Тайиби упомянул, что...