HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Отсутствие поднятия рук при поклоне

Хадис № 749

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ أُذُنَيْهِ، ثُمَّ لَا يَعُودُ»،
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабый
  • Зубайр Али Заи:слабый
Посланник Аллаха ﷺ, когда начинал молитву, поднимал руки примерно до уровня ушей, а затем не поднимал их снова.
т. 1 с. 200

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 319
[٧٤٩] (عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ) قَالَ الْحَافِظُ بن حَجَرٍ فِي التَّقْرِيبِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْهَاشِمِيُّ مَوْلَاهُمُ الْكُوفِيُّ ضَعِيفٌ كَبِرَ فَتَغَيَّرَ صَارَ يَتَلَقَّنُ وَكَانَ شِيعِيًّا انْتَهَى وَفِي الْخُلَاصَةِ كَانَ من أئمة الشيعة الكبار وقال بن عَدِيٍّ يَكْتُبُ حَدِيثَهُ وَقَالَ الْحَافِظُ شَمْسُ الدِّينِ الذهبي هو صدوق ردي الحفظ انتهى وقال في التهذيب وقال بن مَعِينٍ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال بن الْقَيِّمِ ﵀ وَقَالَ عُثْمَانُ الدَّارِمِيُّ سَأَلْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيث فَقَالَ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيث وَقَالَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُول هذا حديث واه قال بن القيم ﵀ ورواه الشافعي عن بن عُيَيْنَةَ عَنْ يَزِيدَ وَلَفْظه رَأَيْت رَسُول اللَّه ﷺ إِذَا اِفْتَتَحَ الصَّلَاة رفع يديه قال بن عيينة ثم قدمت الكوفة فلقيت يزيد فسمته يُحَدِّث بِهَذَا وَزَادَ فِيهِ ثُمَّ لَا يَعُود فَظَنَّتْ أَنَّهُمْ قَدْ لَقَّنُوهُ قَالَ الشَّافِعِيُّ ذَهَبَ سُفْيَانُ إِلَى تَغْلِيط يَزِيدَ وَقَالَ الْإِمَام أَحْمَدُ هذا حديث واه وقال بن عَبْدِ الْبَرِّ تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زياد ورواه شعبة والثوري وبن عُيَيْنَةَ وَهُشَيْمٌ وَخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يَذْكُر أَحَد مِنْهُمْ ثُمَّ لَا يَعُود وَقَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ضعيف الحديث وقال بن عَدِيٍّ لَيْسَ بِذَاكَ وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ الْكَبِير قُلْنَا لِلْمُحْتَجِّ بِهَذَا إِنَّمَا رَوَاهُ يَزِيدُ وَيَزِيدُ يَزِيدُ وَقَالَ أَحْمَدُ فِي رِوَايَة عَنْهُ لَا يَصِحّ عَنْهُ هَذَا الْحَدِيث وَقَالَ الدَّارِمِيُّ وَمِمَّا يُحَقِّق قَوْل سُفْيَانَ أَنَّهُمْ لَقَّنُوهُ هَذِهِ الْكَلِمَة أَنَّ الثَّوْرِيَّ وَزُهَيْرَ بْنَ مُعَاوِيَةَ وَهُشَيْمًا وَغَيْرهمْ مِنْ أهل المعلم لَمْ يَجِيئُوا بِهَا إِنَّمَا جَاءَ بِهَا مَنْ سَمِعَ مِنْهُ بِأُخَرَةٍ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ رَأَيْت النَّبِيّ ﷺ إِذَا اِفْتَتَحَ الصَّلَاة رَفَعَ يَدَيْهِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسه مِنْ الرُّكُوع قَالَ سُفْيَانُ فَلَمَّا قَدِمْت الْكُوفَة سَمِعْته يَقُول يَرْفَع يَدَيْهِ إِذَا اِفْتَتَحَ الصَّلَاة ثُمَّ لَا يَعُود وَظَنَنْت أَنَّهُمْ لَقَّنُوهُ فَهَذِهِ ثَلَاثه أَوْجُه عَنْ يَزِيدَ فَلَوْ قُدِّرَ أَنَّهُ مِنْ الْحُفَّاظ الْأَثْبَات وَقَدْ اِخْتَلَفَ حَدِيثه لَوَجَبَ تَرْكه وَالرُّجُوع إِلَى الْأَحَادِيث الثَّابِتَة الَّتِي لَمْ تَخْتَلِف مِثْل حَدِيث الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَنَحْوهَا فَمُعَارَضَتهَا بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيث الْوَاهِي الْمُضْطَرِب الْمُخْتَلِف فِي غَايَة الْبُطْلَان قَالَ الْحَاكِم وَإِبْرَاهِيم بْنُ بَشَّارٍ ثقة مأمون وقال بن مَعِينٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَالَ أَحْمَدُ يَأْتِي عَنْ سُفْيَانَ بِالطَّامَّاتِ حَتَّى كَأَنَّهُ لَيْسَ سُفْيَانَ وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَرَكَ حَدِيثَهُ وَغَيْرَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ انْتَهَى (ثُمَّ لَا يَعُودُ) اسْتَدَلَّتِ الْحَنَفِيَّةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا وَهُوَ أَيْضًا غَيْرُ صَالِحٍ لِلِاسْتِدْلَالِ عَلَى نَفْيِ رَفْعِ الْأَيْدِي فِي الْمَوَاضِعِ الْمُتَنَازَعِ فِيهَا قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْهُ وَاتَّفَقَ الْحُفَّاظُ عَلَى أَنَّ قَوْلَهُ ثُمَّ لَمْ يَعُدْ مَدْرَجٌ فِي الْخَبَرِ مِنْ قَوْلِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ وَرَوَاهُ عَنْهُ بِدُونِهَا شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَخَالِدُ الطَّحَّانُ وَزُهَيْرٌ وَغَيْرُهُمْ مِنَ الْحُفَّاظِ وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ إِنَّمَا رَوَى هَذِهِ الزِّيَادَةَ يَزِيدُ وَيَزِيدُ يَزِيدُ وَقَالَ عُثْمَانُ الدَّارِمِيُّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ لَا يَصِحُّ وَكَذَا ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَأَحْمَدُ وَيَحْيَى وَالدَّارِمِيُّ وَالْحُمَيْدِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ هَذَا حديث واهي قَدْ كَانَ يَزِيدُ يُحَدِّثُ بِهِ بُرْهَةً مِنْ دَهْرِهِ لَا يَقُولُ فِيهِ ثُمَّ لَا يَعُودُ فَلَمَّا لَقَّنُوهُ تَلَقَّنَ فَكَانَ يَذْكُرُهَا وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فَقِيلَ عَنْ أَخِيهِ عِيسَى عن أبيهما وقيل عن الحكم عن بن أَبِي لَيْلَى وَقِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ عُثْمَانُ الدَّارِمِيُّ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَحَدٌ أَقْوَى مِنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ وَقَالَ الْبَزَّارُ لَا يَصِحُّ قَوْلُهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ لَا يَعُودُ وَرَوَى الدَّارَقُطْنِيُّ مِنْ طَرِيقِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَلَقِيتُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ وَلَيْسَ فِيهِ ثُمَّ لَا يَعُودُ فقلت له إن بن أَبِي لَيْلَى حَدَّثَنِي عَنْكَ وَفِيهِ ثُمَّ لَا يعود قال لا أحفظ هذا وقال بن حَزْمٍ حَدِيثُ يَزِيدَ إِنْ صَحَّ دَلَّ عَلَى أَنَّهُ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ لِبَيَانِ الْجَوَازِ فَلَا تَعَارُضَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ حَدِيثِ بن عَمْرٍو غَيْرُهُ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيُّ مَوْلَاهُمُ الْكُوفِيُّ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ إِنَّمَا لُقِّنَ فِي آخِرِ عُمْرِهِ ثُمَّ لَمْ يَعُدْ فَتَلَقَّنَهُ وَكَانَ قَدِ اخْتَلَطَ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَكَذَلِكَ رَوَى الْحُفَّاظُ الَّذِي سَمِعُوا مِنْ يَزِيدَ قَدِيمًا مِنْهُمُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَزُهَيْرٌ لَيْسَ فِيهِ ثُمَّ لَا يَعُودُ انْتَهَى [٧٥٠] (عَنْ يَزِيدَ نَحْوَ حَدِيثِ شَرِيكٍ) الْمَذْكُورِ (لَمْ يَقُلْ) أَيْ يَزِيدُ (ثُمَّ لَا يَعُودُ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ) أَيْ يَزِيدُ (لَنَا بِالْكُوفَةِ بَعْدُ) أَيْ بَعْدَ ذلك [٧٥٢] (عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ رَأَيْتُ إِلَخْ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَهُوَ ضَعِيفٌ انْتَهَى قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى الْأَنْصَارِيُّ الْكُوفِيُّ الْقَاضِي أبو عبد الرحمن صدوق سيء الْحِفْظِ جِدًّا وَفِي الْخُلَاصَةِ قَاضِي الْكُوفَةِ وَأَحَدُ الْأَعْلَامِ عَنْ أَخِيهِ عِيسَى وَالشَّعْبِيِّ وَعَطَاءٍ وَنَافِعٍ وَعَنْهُ شُعْبَةُ وَالسُّفْيَانَانِ وَوَكِيعٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ مَحَلُّهُ الصِّدْقُ شُغِلَ بِالْقَضَاءِ فَسَاءَ حِفْظُهُ وَقَالَ النَّسَائِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَقَالَ الْعِجْلِيُّ كَانَ فَقِيهًا صَاحِبَ سُنَّةٍ جَائِزَ الْحَدِيثِ انْتَهَى قَالَ الْبُخَارِيُّ فِي جُزْءِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ وَرَوَى وكيع عن بن أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى وَالْحَكَمُ بْنُ عتيبة عن بن أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا كَبَّرَ ثُمَّ لَمْ يرفع قال البخاري وإنما روى بن أَبِي لَيْلَى هَذَا مِنْ حِفْظِهِ فَأَمَّا مَنْ حدث عن بن أَبِي لَيْلَى مِنْ كِتَابِهِ فَإِنَّمَا حَدَّثَ عَنِ بن أَبِي لَيْلَى عَنْ يَزِيدَ فَرَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى تَلْقِينَ يَزِيدَ وَالْمَحْفُوظُ مَا رَوَى عَنْهُ الثَّوْرِيُّ وشعبة وبن عُيَيْنَةَ قَدِيمًا انْتَهَى [٧٥٣] (رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا) قَالَ الْعَلَّامَةُ الشَّوْكَانِيُّ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مُنْتَصِبًا عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ بِفِعْلٍ مُقَدَّرٍ وَهُوَ يَمُدُّهُمَا مَدًّا وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مُنْتَصِبًا عَلَى الْحَالِيَّةِ أَيْ رَفَعَ يَدَيْهِ فِي حَالِ كَوْنِهِ مَادًّا لَهُمَا إِلَى رَأْسِهِ وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرًا مُنْتَصِبًا بِقَوْلِهِ رَفَعَ لِأَنَّ الرَّفْعَ بِمَعْنَى الْمَدِّ وَأَصْلُ الْمَدِّ فِي اللُّغَةِ الْجَرُّ قَالَهُ الرَّاغِبُ وَالِارْتِفَاعُ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ مَدُّ النَّهَارِ ارْتِفَاعُهُ وَلَهُ مَعَانٍ أُخَرَ ذكرها صاحب القاموس وغيره وقد فسر بن عَبْدِ الْبَرِّ الْمَدَّ الْمَذْكُورِ فِي الْحَدِيثِ بِمَدِّ الْيَدَيْنِ فَوْقَ الْأُذُنَيْنِ مَعَ الرَّأْسِ انْتَهَى وَالْمُرَادُ بِهِ مَا يُقَابِلُ النَّشْرَ الْمَذْكُورَ فِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى لِأَنَّ النَّشْرَ تَفْرِيقُ الْأَصَابِعِ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عِنْدَ تَكْبِيرَةِ الْإِحْرَامِ وَقَدْ قَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ إِنَّهَا أَجْمَعَتِ الْأُمَّةُ عَلَى ذَلِكَ عِنْدَ تَكْبِيرَةِ الْإِحْرَامِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ ٥ - (باب وضع اليمنى على اليسرى في الصلاة) [٧٥٤] (صَفُّ الْقَدَمَيْنِ وَوَضْعُ الْيَدِ عَلَى الْيَدِ مِنَ السنة) أي من سنة رسول الله قال الحافظ بن حَجَرٍ فِي شَرْحِ النُّخْبَةِ وَمَنِ الصِّيَغِ الْمُحْتَمِلَةِ قَوْلُ الصَّحَابِيِّ مِنَ السُّنَّةِ كَذَا فَالْأَكْثَرُ عَلَى أن ذلك مرفوع ونقل بن عَبْدِ الْبَرِّ فِيهِ الِاتِّفَاقَ قَالَ وَإِذَا قَالَهَا غَيْرُ الصَّحَابِيِّ فَكَذَلِكَ مَا لَمْ يُضِفْهَا إِلَى صَاحِبِهَا كَسُنَّةِ الْعُمَرَيْنِ وَفِي نَقْلِ الِاتِّفَاقِ نَظَرٌ فَعَنِ الشَّافِعِيِّ فِي أَصْلِ الْمَسْأَلَةِ قَوْلَانِ وَذَهَبَ إِلَى أَنَّهُ غَيْرُ مَرْفُوعٍ أَبُو بَكْرٍ الصَّيْرَفِيُّ مِنِ الشَّافِعِيَّةِ وَأَبُو بَكْرٍ الرَّازِيُّ مِنَ الْحَنَفِيَّةِ وبن حَزْمٍ مِنْ أَهْلِ الظَّاهِرِ وَاحْتَجُّوا بِأَنَّ السُّنَّةَ تتردد بين النبي وَبَيْنَ غَيْرِهِ وَأَجِيبُوا بِأَنَّ احْتِمَالَ إِرَادَةِ غَيْرِ النبي بعيد انتهى [٧٥٥] (عن بن مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَخْ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وأخرجه النسائي وبن مَاجَهْ قَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي إِسْنَادُهُ حَسَنٌ قَالَ الْعُلَمَاءُ الْحِكْمَةُ فِي هَذِهِ الْهَيْئَةِ أَنَّهُ صِفَةُ السَّائِلِ الذَّلِيلِ وَهُوَ أَمْنَعُ مِنَ الْعَبَثِ وَأَقْرَبُ إِلَى الْخُشُوعِ وَمِنَ اللَّطَائِفِ قَوْلُ بَعْضِهِمْ الْقَلْبُ مَوْضِعُ النِّيَّةِ وَالْعَادَةُ أَنَّ مَنِ احْتَرَزَ عَلَى حِفْظِ شَيْءٍ جَعَلَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ قال بن عبد البر لم يأت عن النبي فِيهِ خِلَافٌ وَهُوَ قَوْلُ الْجُمْهُورِ مِنَ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ الَّذِي ذَكَرَهُ مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّأِ ولم يحك بن المنذر وغيره عن مالك غيره وروى بن الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ الْإِرْسَالَ وَصَارَ إِلَيْهِ أَكْثَرُ أَصْحَابِهِ وَعَنْهُ التَّفْرِقَةُ بَيْنَ الْفَرِيضَةِ وَالنَّافِلَةِ وَمِنْهُمْ من كره الإمساك ونقل بن الْحَاجِبِ أَنَّ ذَلِكَ حَيْثُ يُمْسِكُ مُعْتَمِدًا لِقَصْدِ الرَّاحَةِ قَالَهُ الْحَافِظُ [٧٥٦] (عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ السُّنَّةُ إِلَخْ) وَاعْلَمْ أَنَّ حَدِيثَ عَلِيٍّ هَذَا لَا يُوجَدُ فِي بَعْضِ نُسَخِ أَبِي دَاوُدَ وَلَكِنَّهُ ثابت في نسخة بن الْأَعْرَابِيِّ وَغَيْرِهَا قَالَ الْحَافِظُ جَمَالُ الدِّينِ الْمِزِّيُّ فِي تُحْفَةِ الْأَشْرَافِ فِي مَعْرِفَةِ الْأَطْرَافِ إِنَّ حَدِيثَ مِنَ السُّنَّةِ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلَاةِ تَحْتَ السُّرَّةِ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ عَنْ عَلِيٍّ لَكِنْ هَذَا الْحَدِيثَ وَاقِعٌ فِي رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ الأعرابي وبن دَاسَةَ وَغَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ وَلَمْ يَذْكُرْهُ أَبُو الْقَاسِمِ انْتَهَى وَلَعَلَّ الْحَافِظَ الزَّيْلَعِيَّ لَمْ يَطَّلِعْ عَلَى النُّسَخِ الَّتِي فِيهَا هَذَا الْحَدِيثُ وَلِذَا قَالَ فِي تَخْرِيجِ أَحَادِيثِ الْهِدَايَةِ إِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ لَمْ يُوجَدْ فِيمَا رَأَيْتُهُ مِنْ نُسَخِ أَبِي دَاوُدَ انْتَهَى وَالْحَدِيثُ قَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ بِسَنَدٍ وَاحِدٍ وَابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ فِي زِيَادَاتِ الْمُسْنَدِ وبن شَيْبَةَ فِي مُصَنَّفِهِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ بِثَلَاثَةِ أَسَانِيدَ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ بِإِسْنَادَيْنِ لَكِنَّهُ مَعَ كَثْرَةِ الْمُخَرِّجِينَ وَالْأَسَانِيدِ ضَعِيفٌ لِأَنَّ طُرُقَهَا كُلَّهَا تَدُورُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْوَاسِطِيِّ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو حَاتِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَارِثُ أَبُو شَيْبَةَ الْوَاسِطِيُّ منكر الحديث وقال بن مَعِينٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ فِيهِ نَظَرٌ وَقَالَ النَّوَوِيُّ هُوَ ضَعِيفٌ بِالِاتِّفَاقِ وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَاسِطِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ وَالْحَدِيثُ اسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ قَالَ إِنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ السُّرَّةِ وَهُوَ أَبُو حنيفة وسفيان الثوري وإسحاق بن رَاهْوَيْهِ وَأَبُو إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ مِنْ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ الْحَدِيثَ ضَعِيفٌ لَا يَصْلُحُ لِلِاسْتِدْلَالِ وَذَهَبَ الشَّافِعِيَّةُ قَالَ النَّوَوِيُّ وَبِهِ قَالَ الْجُمْهُورُ إِلَى أَنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ صَدْرِهِ فَوْقَ سُرَّتِهِ وَعَنْ أَحْمَدَ رِوَايَتَانِ كَالْمَذْهَبَيْنِ وَرِوَايَةٌ ثَالِثَةٌ أَنَّهُ يُخَيَّرُ بَيْنَهُمَا وَلَا تَرْجِيحَ وَبِالتَّخْيِيرِ قال الأوزاعي وبن المنذر قال بن الْمُنْذِرِ فِي بَعْضِ تَصَانِيفِهِ لَمْ يَثْبُتْ عَنِ النبي فِي ذَلِكَ شَيْءٌ فَهُوَ مُخَيَّرٌ وَعَنْ مَالِكٍ رِوَايَتَانِ إِحْدَاهُمَا يَضَعُ تَحْتَ صَدْرِهِ وَالثَّانِيَةُ يُرْسِلُهُمَا وَلَا يَضَعُ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى كَذَا قَالَ الشَّوْكَانِيُّ قُلْتُ جَاءَ عَنِ الشَّافِعِيِّ فِي الْوَضْعِ ثَلَاثُ رِوَايَاتٍ إِحْدَاهَا أَنَّهُ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى تَحْتَ الصَّدْرِ فَوْقَ السُّرَّةِ وَالثَّانِيَةُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى عَلَى صَدْرِهِ وَهِيَ الرِّوَايَةُ الَّتِي نَقَلَهَا صَاحِبُ الهداية من الشَّافِعِيِّ وَقَالَ الْعَيْنِيُّ إِنَّهَا الْمَذْكُورُ فِي الْحَاوِي مِنْ كُتُبِهِمْ وَالثَّالِثَةُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ السُّرَّةِ ذَكَرَ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ الثَّلَاثَ الْعَلَّامَةُ هَاشِمٌ السِّنْدِيُّ فِي بَعْضِ رَسَائِلِهِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ ثُمَّ قَالَ الْعَلَّامَةُ الشَّوْكَانِيُّ وَاحْتَجَّتِ الشافعية لما ذهبت إليه بما أخرجه بن خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ وَصَحَّحَهُ مِنْ حَدِيثِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى صَدْرِهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا يَدُلُّ عَلَى مَا ذَهَبُوا إِلَيْهِ لِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّ الْوَضْعَ يَكُونُ تَحْتَ الصَّدْرِ كَمَا تَقَدَّمَ وَالْحَدِيثُ مُصَرِّحٌ بِأَنَّ الْوَضْعَ عَلَى الصَّدْرِ انْتَهَى قُلْتُ وَأَمَّا الرِّوَايَةُ الَّتِي نَقَلَهَا صَاحِبُ الْهِدَايَةِ عَنِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ فَيَدُلُّ عَلَيْهَا هَذَا الْحَدِيثُ وَلَا شَيْءٌ فِي الْبَابِ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَائِلٍ الْمَذْكُورِ وَقَدْ قَالَ الْإِمَامُ الشَّافِعِيُّ إِذَا صَحَّ الْحَدِيثُ فَهُوَ مَذْهَبِي وَسَيَأْتِي بَعْضُ الْمَبَاحِثِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِحَدِيثِ وَائِلٍ الْمَذْكُورِ فِي آخِرِ الْبَابِ [٧٥٧] (قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا يُمْسِكُ إِلَخْ) فِي إِسْنَادِهِ جَرِيرٌ الضَّبِّيُّ قَالَ فِي مِيزَانِ الِاعْتِدَالِ جَرِيرٌ الضَّبِّيُّ عَنْ عَلِيٍّ لَا يُعْرَفُ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ جَرِيرٌ الضَّبِّيُّ جَدُّ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ مَقْبُولٌ مِنَ الثَّالِثَةِ وَيُمْكِنُ أَنْ يُسْتَدَلَّ بِهِ عَلَى مَا ذَهَبَتْ إِلَيْهِ الشَّافِعِيَّةُ مِنَ الْوَضْعِ تَحْتَ الصَّدْرِ وَفَوْقَ السُّرَّةِ وَلَكِنْ قَدْ عَرَفْتُ مَا فِي جَرِيرٍ الضَّبِّيِّ مِنَ الْمَقَالِ عَلَى أَنَّهُ أَثَرٌ (رُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَوْقَ السُّرَّةِ) وَصَلَ هَذَا التَّعْلِيقَ الْبَيْهَقِيُّ فَقَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْبَأَنَا زَيْدٌ
[749] (От Язида ибн Аби Зияда) Хафиз Ибн Хаджар в «Ат-Такриб» говорит: Язид ибн Аби Зияд аль-Хашими, их раб из Куфы, слабый, состарился и изменился, стал получать (хадисы), и был шиитом. Заканчивается. В «Аль-Хуласа» он был одним из великих имамов шиитов. Ибн Адий сказал, что он записывает свои хадисы. А Хафиз Шамс ад-Дин аз-Захаби сказал, что он правдив, но слаб в памяти. Заканчивается. В «Ат-Тахдhib» сказано, что Ибн Маин считал его слабым в хадисе, и его хадис не принимается в качестве доказательства. — [Пояснение Ибн аль-Каййима, «Тахдhib ас-Сунан»] Ибн аль-Каййим сказал: «А Усман ад-Дарими спросил Ахмада ибн Ханбаля об этом хадисе, и он сказал: „Этот хадис не достоверен“». И Яхья ибн Мухаммад ад-Духли слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Это слабый хадис». Ибн Кайим сказал: «А аш-Шафии передал от Ибн Уйайны от Язида, и его формулировка: „Видел я Посланника Аллаха ﷺ, когда он начинал молитву, он поднимал руки“. Ибн Уйайна добавил: „Потом я приехал в Куфу и встретил Язида, я назвал его, чтобы он рассказал это“. И он добавил в этом повествовании „потом не повторял“, и подумали, что его научили (этой фразе). Аш-Шафии сказал: „Суфьян ошибочно ввёл в заблуждение Язида, а Имам Ахмад сказал, что это слабый хадис“. Ибн Абд аль-Барр сказал: „Этот хадис передавал только Язид ибн Абу Зияд, а также Шубба, ат-Таври, Ибн Уйайна, Хушейм и Халид ибн Абд Аллах, никто из них не упоминал фразу „потом не повторял“. Яхья ибн Маин сказал, что Язид ибн Абу Зияд слаб в хадисе, а Ибн Ади сказал, что не настолько слаб“. Аль-Хумайди аль-Кабир сказал: „Мы говорили тому, кто приводил этот хадис в доказательство, что его передавал только Язид, и Язид — это Язид“. Ахмад сказал в передаче от него, что этот хадис не достоверен от него. Ад-Дарими сказал, и что подтверждает слова Суфьяна, что они научили его этой фразе, что аль-Таври, Зухейр ибн Муавия, Хушейм и другие из учеников не приводили её, а приводил её тот, кто слышал от него с добавлением. Аль-Байхаки сказал: „Этот хадис передавал Ибрахим ибн Башар от Суфьяна, который сообщил нам от Язида ибн Абу Зияда от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы от аль-Бараа ибн Азиба, что он видел Пророка ﷺ, когда он начинал молитву, он поднимал руки, и когда хотел поклониться, и когда поднимал голову после поклона“. Суфьян сказал: „Когда я приехал в Куфу, я слышал, что он поднимает руки, когда начинает молитву, потом не повторял, и я подумал, что его научили“. Это три варианта от Язида. Если бы он был из надёжных хадисоведов и его хадис был разным, следовало бы оставить его и обратиться к достоверным хадисам, которые не противоречат, как хадис аз-Зухри от Салима от отца и подобные. Противопоставлять им такой слабый, противоречивый и разнородный хадис — значит отвергать его. Аль-Хаким сказал, что Ибрахим ибн Башар — надёжный и достоверный. Ибн Маин сказал, что он ничтожен. Ахмад говорил, что от Суфьяна приходят противоречия, словно это не Суфьян. Абу Дауд сказал: „Не знаю никого, кто оставил его хадис и другие, кто был бы любимее для меня“. Фраза „потом не повторял“ использовалась ханафитами в доказательство, но этот хадис также не пригоден для доказательства отрицания поднятия рук в спорных местах. Хафиз в „Ат-Талхисе“ сказал, что это из передачи Язида ибн Абу Зияда от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, и все хадисоведы согласны, что фраза „потом не повторял“ не является словом Язида ибн Абу Зияда, и что Шубба, ат-Таври, Халид ат-Таххан, Зухейр и другие из хадисоведов передавали его без этой фразы. Аль-Хумайди сказал, что эту добавку передавал только Язид, и Язид — это Язид. Усман ад-Дарими сказал от Ахмада ибн Ханбаля, что этот хадис не достоверен, и так же ослабляли его аль-Бухари, Ахмад, Яхья, ад-Дарими, аль-Хумайди и другие. Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил, что это слабый хадис, и что Язид рассказывал его некоторое время, не говоря фразу „потом не повторял“, а когда его научили, он стал упоминать её. Аль-Байхаки сказал, что передавал его Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля, и по нему есть разногласия: говорили, что от его брата Исы, от их отца, от аль-Хакма, от ибн Аби Лайля, и говорили, что от Язида ибн Абу Зияда. Усман ад-Дарими сказал, что никто не передавал его от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайля сильнее, чем Язид ибн Абу Зияд. Аль-Баззар сказал, что его слова в этом хадисе „потом не повторял“ не достоверны. Ад-Даракутни передал по пути Али ибн Асима от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайля от Язида ибн Абу Зияда этот хадис. Али ибн Асим сказал: „Я приехал в Куфу, встретил Язида ибн Абу Зияда, он рассказал мне этот хадис, в нём нет фразы „потом не повторял“. Я сказал ему: „Ибн Аби Лайля рассказывал мне от тебя, и там есть фраза „потом не повторял“. Он ответил: „Я этого не помню“. Ибн Хазм сказал, что хадис Язида, если он достоверен, указывает на то, что ﷺ делал это для разъяснения дозволенности, и нет противоречия между ним и хадисом ибн Амра и другими. Аль-Мунзири сказал, что в иснаде Язида ибн Абу Зияда — Абу Абд Аллах аль-Хашими, их раб, куфиец, и что по его хадису не следует приводить доказательства. Ад-Даракутни сказал, что эту добавку ему научили в конце жизни, потом он не повторял, а потом снова научили, и он запомнил, и что он запутался. Аль-Бухари и хадисоведы, которые слышали от Язида давно, как ат-Таври, Шубба, Зухейр, не приводили эту фразу „потом не повторял“. Ибн Лейля был слабым передатчиком. Хафиз в „Ат-Такриб“ говорит, что Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Аби Лейля ан-Ансари аль-Куфи, судья, известен своей правдивостью, но очень слаб в памяти. В „Аль-Хуласа“ он назван судьёй Куфы и одним из известных учёных. Передавал от своего брата Исы, а также от аш-Ша‘би, Атаа, Нафи‘а, от него — Шу‘ба, два Суфьяна, Вакий и Абу Ну‘айм. Абу Хатим утверждал, что его место — истина, но он был занят судейской деятельностью, из-за чего ухудшилась его память. Насаи говорил, что он не силён, а аль-‘Иджли отмечал, что он был факихом, сторонником сунны и допустимым передатчиком хадисов. Аль-Бухари в разделе о поднятии рук при такбире приводит, что Вакий передал от ибн Аби Лейля, от его брата Исы, а аль-Хакем ибн Утайба — от ибн Аби Лейля, от аль-Бараа (да будет доволен им Аллах), который сказал: „Я видел Пророка ﷺ, поднимающего руки при такбире, а затем не опускающего их“. Аль-Бухари поясняет, что ибн Аби Лейля передавал это по памяти. Что касается тех, кто передавал от ибн Аби Лейля из его книги, то они передавали от него через Язида, и таким образом хадис восходит до Язида. Надёжными считаются передачи от ат-Таври, Шу‘бы и ибн Уййайны, которые были ранними передатчиками. Учёный аш-Шаукани отмечает, что выражение „поднял руки (رفع يديه) протяжённо (مدًّا)“ может пониматься по-разному: либо как деепричастие, то есть он протянул руки, либо как обстоятельство, то есть он поднял руки в состоянии протяжённости до головы, либо как существительное, поскольку слово „رفع“ может означать „протяжение“. В языке „протяжение“ связано с „подъёмом“, как объяснял аль-Джухари. Ибн Абд аль-Барр толкует „протяжение“ в хадисе как поднятие рук выше ушей вместе с головой. Это соответствует противоположному действию „распространения“ (نشر), упоминаемому в других риваятах, где „распространение“ означает раздвигание пальцев. Хадис указывает на законность поднятия рук при такбире ихрама. Имам ан-Навави в комментарии к Муслиму говорит, что община единодушна в этом при такбире ихрама. Аль-Мундхири приводит этот хадис, и он передан ат-Тирмизи и ан-Насаи. Раздел „Положение правой руки на левой в молитве“ (باب وضع اليمنى على اليسرى في الصلاة) отмечает, что выстраивание стоп и положение руки на руке — это часть сунны Пророка ﷺ. Хафиз Ибн Хаджар в комментарии к „Ан-Нухба“ говорит, что если слова „от сподвижника“ сопровождаются выражением „из сунны“, то это хадис, переданный с повышенной достоверностью. Ибн Абд аль-Барр передаёт, что в этом вопросе существует согласие. Если же это говорит не сподвижник, то это не считается достоверным, если только не приписано к Умару (да будет доволен им Аллах). В передаче согласия есть разногласия: у шафиитов два мнения, одно из которых считает, что это не достоверно. Абу Бакр ас-Сайрафи из шафиитов и Абу Бакр ар-Рази из ханафитов, а также Ибн Хазм из зухрарийцев приводят доводы, что сунна передавалась как от Пророка ﷺ, так и от других, и отвергают возможность, что это могло быть сказано не им. Передача от ибн Мас‘уда, что он так молился, приводится аль-Мундхири, ан-Насаи и ибн Маджахом. Хафиз в „Фатх аль-Бари“ оценивает иснад как хороший. Учёные объясняют мудрость такого положения рук как признак смирения и сосредоточенности, что лучше, чем беспорядочные движения, и способствует благоговению. Некоторые из них отмечают, что сердце — место намерения, и обычно тот, кто заботится о сохранении чего-либо, кладёт руки на это место. Ибн Абд аль-Барр говорит, что нет переданных от Пророка ﷺ противоречий в этом вопросе, и это мнение большинства сподвижников и таби‘инов. Малик упоминает это в „Аль-Муватта“, и Ибн аль-Мундхир и другие не приводят от него иного мнения. Ибн аль-Касим передал от Малик и большинство его учеников придерживались этого. Некоторые из них не одобряли удержания рук, и Ибн аль-Хаджиб передаёт, что это зависит от удобства молящегося. Передача от Абу Джухайфы, что Али (да будет доволен им Аллах) сказал, что это сунна, известна. Однако хадис Али отсутствует в некоторых рукописях Абу Дауда, но есть в рукописи ибн аль-А‘раби и других. Хафиз Джамаль ад-Дин аль-Миззи в „Тухфат аль-Ашраф“ говорит, что хадис о положении ладони на ладонь в молитве под пупком передан Абу Даудом от Мухаммада ибн Махмуда, от Хафса ибн Гияса, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Зияда ибн Зейда, от Вахба ибн Абдуллаха Абу Джухайфы ас-Сувайи, от Али. Однако этот хадис встречается в риваятах от Абу Са‘ида аль-А‘раби, ибн Дасы и других от Абу Дауда, но не упомянут Абу аль-Касимом. Возможно, Хафиз аз-Зайля‘и не имел доступа к рукописям, где этот хадис содержится. В „Тахриидж Ахадис аль-Хидайа“ говорится, что этот хадис не найден в тех рукописях Абу Дауда, которые видел автор. Закончив с Давудом, отметим, что этот хадис приводится Ахмадом ибн Ханбалем в его Муснаде с одним иснадом, его сыном Абдуллахом — в добавлениях к Муснаду, Ибн Шейбой в его Мусаннефе, ад-Даракутни в его Сунанах с тремя иснадами, а аль-Байхаки — в своих Сунанах с двумя иснадами. Однако, несмотря на многочисленных передатчиков и иснады, хадис считается слабым, поскольку все его пути ведут к Абдуррахману ибн Исхаку аль-Васити. Ахмад ибн Ханбал и Абу Хатим называли Абдуррахмана ибн Исхака аль-Хариса Абу Шейбу аль-Васити отрицающим хадис, а Ибн Маин говорил, что он ничтожен. Имам аль-Бухари высказал сомнение в его достоверности, ан-Навави подтвердил его слабость единогласно, а аль-Байхаки отметил, что Абдуррахман ибн Исхак аль-Васити был одинок в передаче этого хадиса и что он отвергнут. Этот хадис использовался теми, кто утверждал, что место постановки руки (وضْع) находится под пупком, среди них были Абу Ханифа, Суфьян ат-Тури, Исхак ибн Рахвайх, а также Абу Исхак аль-Марвези из сподвижников имама Шафии. Однако известно, что хадис слаб и не пригоден для доказательства. Шафии и большинство ученых придерживались мнения, что постановка руки происходит под грудью, выше пупка. У Ахмада имеются две риваяты, соответствующие двум мнениям, и третья, позволяющая выбирать между ними без предпочтения, что подтверждали аль-Оузаи и ибн аль-Мундир, последний в некоторых своих трудах писал, что от Пророка ﷺ в этом вопросе ничего не зафиксировано, и постановка руки — дело выбора. У Малика две риваяты: одна ставит руку под грудь, вторая — оставляет выбор без предпочтения. Шавкани отмечал, что у Шафии три риваята по постановке руки: первая — правая рука на левой под грудью, выше пупка; вторая — правая рука на левой на груди, что передал автор „аль-Хидая“ от Шафии, и которую аль-Айни упоминает в „аль-Хави“; третья — рука под пупком. Эти три риваята перечислил в своих посланиях известный ученый Хашим ас-Синди. Затем Шавкани отметил, что шафииты обосновывали свою позицию хадисом, приведенным Ибн Хузаймой в его Сахихе и подтвержденным хадисом Ваиля ибн Худжра, в котором сказано: „Я молился с Посланником Аллаха ﷺ, и он положил правую руку на левую на груди“. Однако этот хадис не подтверждает позицию шафиитов, так как они утверждают постановку руки под грудью, а хадис ясно говорит о постановке на груди. Риваята, переданная автором „аль-Хидая“ от имама Шафии, подтверждается этим хадисом, и нет более достоверного хадиса в этой теме, чем хадис Ваиля. Имам Шафии говорил: „Если хадис достоверен, то это мое мнение“. В конце главы будут рассмотрены некоторые вопросы, связанные с хадисом Ваиля. В иснаде этого хадиса фигурирует Джарир ад-Дабби, о котором в „Мизане аль-Итидаль“ сказано, что он неизвестен, а в „ат-Такриб“ он — дед Фудайля ибн Газвана, и его принимают из числа третьих передатчиков. Этот хадис можно использовать как доказательство позиции шафиитов о постановке руки под грудью, выше пупка. Однако известно, что у Джарира ад-Дабби есть высказывания, которые можно считать слабостью, например, передача от Саида ибн Джубайра о постановке руки выше пупка. Аль-Байхаки комментировал это, сообщая, что Абу Закария ибн Исхак передал от аль-Хасан ибн Якуб, от Яхьи ибн Аби Талиб, от Зейда...