HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Чтение в полуденную молитву

Хадис № 802

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَقُومُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ حَتَّى لَا يُسْمَعَ وَقْعُ قَدَمٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص66
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص101
«Пророк ﷺ стоял в первом ракате молитвы зухр так, что не было слышно звука его шагов.»
т. 1 с. 212

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 3, с. 13
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَالْمُوَحَّدَةِ بَيْنَهُمَا خَاءٌ مُعْجَمَةٌ سَاكِنَةٌ الْأَزْدِيُّ (قُلْنَا لِخَبَّابٍ) بموحدتين الأولى مثقلة بن الْأَرَتِّ التَّمِيمِيُّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مِنَ السَّابِقِينَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَكَانَ يُعَذَّبُ فِي اللَّهِ وَشَهِدَ بَدْرًا ثُمَّ نَزَلَ الْكُوفَةَ وَمَاتَ بِهَا (بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ) فِيهِ الْحُكْمُ بِالدَّلِيلِ لِأَنَّهُمْ حَكَمُوا بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ عَلَى قِرَاءَتِهِ لَكِنْ لَا بُدَّ مِنْ قَرِينَةٍ تُعَيِّنُ الْقِرَاءَةَ دُونَ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ مَثَلًا لِأَنَّ اضْطِرَابَ اللِّحْيَةِ يَحْصُلُ بِكُلٍّ مِنْهُمَا وَكَأَنَّهُمْ نَظَرُوهُ بِالصَّلَاةِ الْجَهْرِيَّةِ لِأَنَّ ذَلِكَ الْمَحَلَّ مِنْهَا هُوَ مَحَلُّ الْقِرَاءَةِ لَا الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ وَإِذَا انْضَمَّ إِلَى ذَلِكَ قَوْلُ أَبِي قَتَادَةَ كَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا قَوَّى الِاسْتِدْلَالَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ احْتِمَالُ الذِّكْرِ مُمْكِنٌ لَكِنْ جَزْمُ الصَّحَابِيِّ بِالْقِرَاءَةِ مَقْبُولٌ لِأَنَّهُ أَعْرَفُ بِأَحَدِ الْمُحْتَمَلَيْنِ فَيُقْبَلُ تَفْسِيرُهُ قَالَهُ الْحَافِظُ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ سِرًّا وَاسْتَدَلَّ بِهِ الْبَيْهَقِيُّ عَلَى أَنَّ الْإِسْرَارَ بِالْقِرَاءَةِ لَا بُدَّ فِيهِ مِنْ إِسْمَاعِ الْمَرْءِ نَفْسَهُ وَذَلِكَ لَا يَكُونُ إِلَّا بِتَحْرِيكِ اللِّسَانِ وَالشَّفَتَيْنِ بِخِلَافِ مَا لَوْ أَطْبَقَ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ لِسَانَهُ بِالْقِرَاءَةِ فَإِنَّهُ لَا تَضْطَرِبُ بِذَلِكَ لِحْيَتُهُ فَلَا يُسْمِعُ نَفْسَهُ انْتَهَى قَالَ الْحَافِظُ وَفِيهِ نَظَرٌ لَا يَخْفَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وبن مَاجَهْ [٨٠٢] (مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ) بِضَمِّ الْجِيمِ قَبْلَ الْمُهْمَلَةِ الْأَوْدِيُّ الْكُوفِيُّ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي حَازِمٍ الأشجعي وعطاء وطائفة وعنه بن عَوْنٍ وَإِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ وَآخَرُونَ وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَالنَّسَائِيُّ (حَتَّى لَا يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ) أَيْ صَوْتَ قَدَمٍ وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَلَيْهِ الْمُؤَلِّفُ وَالْمُنْذِرِيُّ وفيه مجهول ٥ - (بَاب تَخْفِيفِ الْأُخْرَيَيْنِ بِتَحْتَانِيَّتَيْنِ تَثْنِيَةُ الْأُخْرَى) أَيْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الرُّبَاعِيَّةِ وَحُكْمُ ثَالِثَةِ الْمَغْرِبِ حُكْمُ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الرُّبَاعِيَّةِ
Абдуллах ибн Сахбара с открытием немой и с двумя мохаммадскими, между ними буква ха с сукуном. Аз-Азди (сказали Хабабу) с двумя мохаммадскими, первая утяжелена буквой нун. Аль-Аритт ат-Тамими, Абу Абдуллах из тех, кто принял ислам раньше, подвергался мучениям ради Аллаха и участвовал в битве при Бадре, затем переселился в Куфу и умер там. По поводу колебаний в произношении его имени вынесено суждение на основании того, что они судили по колебаниям в произношении его имени в чтении, однако необходимо наличие контекста, который определял бы чтение без упоминания зикра и дуа, например, поскольку колебания в произношении имени происходят в обоих вариантах. Похоже, они рассматривали это в связи с молитвой вслух, так как именно в этом случае место произношения является местом чтения, а не зикра и дуа. Если к этому добавить слова Абу Катады, который говорил, что иногда он слушал аяты, это усиливает доказательство. Аллах знает лучше. Некоторые из них сказали: возможность зикра допустима, но утверждение сподвижника о чтении принято, поскольку он лучше знает из двух возможных вариантов, и его толкование принимается. Так сказал Хафиз. Хадис указывает на чтение тайно в полдень и аср. Аль-Байхаки использовал этот хадис как доказательство того, что тайное чтение обязательно сопровождается тем, что человек слышит самого себя, а это возможно только при движении языка и губ, в отличие от того, если он сомкнет губы и будет двигать языком при чтении, тогда борода не колеблется, и он не слышит себя. Конец. Хафиз сказал: в этом есть тонкость, которая не ускользает. Аль-Мунзири сказал, и это передали аль-Бухари, ан-Насаи и ибн Маджах. [802] Мухаммад ибн Джухада с даммой на джиме перед немой, аль-Удий аль-Куфи от Анаса, Абу Хазима аш-Шаджи, Ата и группа, а также от ибн Ауна, Исраила, Шарика и других. Его достоверность подтвердили Абу Хатим и ан-Насаи. (До того, как услышать звук шага) то есть звук шага. Хадис оставлен автором и аль-Мунзири без комментариев, в нем есть неизвестный. 5 - Глава о смягчении двух последних ракат с двумя таханниятами, удвоение последней. То есть в двух последних ракатах из четырех. А постановление третьей ракаат магриба такое же, как и двух последних из четырех.