Сунан Абу Дауда
Хадис № 854
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ، دَخَلَ حَدِيثُ أَحَدِهِمَا فِي الْآخَرِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: «رَمَقْتُ مُحَمَّدًا ﷺ - وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ: رَسُولَ اللَّهِ ﷺ - فِي الصَّلَاةِ، فَوَجَدْتُ قِيَامَهُ كَرَكْعَتِهِ، وَسَجْدَتِهِ وَاعْتِدَالَهُ فِي الرَّكْعَةِ كَسَجْدَتِهِ، وَجِلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، وَسَجْدَتَهُ مَا بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالِانْصِرَافِ، قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ مُسَدَّدٌ: فَرَكْعَتُهُ وَاعْتِدَالُهُ بَيْنَ الرَّكْعَتَيْنِ فَسَجْدَتُهُ، فَجِلْسَتُهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فَسَجْدَتُهُ، فَجِلْسَتَهُ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالِانْصِرَافِ، قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (471)صحيح مسلم (٤٧١)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передали Мусаддад и Абу Камиль — хадис одного из них вошёл в хадис другого, — оба сказали: нам передал Абу Аввана от Хиляля ибн Абу Хумайда, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Ляйлы, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Я всматривался в Мухаммада ﷺ» — а Абу Камиль сказал: «в Посланника Аллаха ﷺ» — «во время молитвы и обнаружил, что его стояние было подобно его поясному поклону, а его земной поклон и его выпрямление после поясного поклона были подобны его земному поклону, и его сидение между двумя земными поклонами, и его пребывание между произнесением таслима и уходом с молитвы — все они были близки друг к другу по продолжительности». Абу Дауд сказал: Мусаддад сказал: «его поясной поклон и его выпрямление между двумя поясными поклонами были подобны его земному поклону, его сидение между двумя земными поклонами было подобно его земному поклону, а его пребывание между таслимом и уходом с молитвы — было близко к той же продолжительности».