Сунан Абу Дауда · Глава о выходе женщин на праздник
Хадис № 1139
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ، وَمُسْلِمٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ، جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا، فَرَدَدْنَا ﵇، ثُمَّ قَالَ: «أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَيْكُنَّ، وَأَمَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ فِيهِمَا الْحُيَّضَ، وَالْعُتَّقَ، وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص88
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверен без упоминания истории с Умаромصحيح دون ذكر قصة عمر فيهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص348
Нам передал Абу аль-Валид, то есть ат-Таялиси, и Муслим, они сказали: нам передал Исхак ибн Усман, мне передал Исмаил ибн Абд ар-Рахман ибн Атыя от своей бабушки Умм Атыи, что когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, он собрал женщин ансаров в одном доме и послал к нам Умара ибн аль-Хаттаба. Он встал у двери, поприветствовал нас, мы ответили на его приветствие, а затем он сказал: «Я — посланец Посланника Аллаха ﷺ к вам. Он повелел нам, чтобы в оба праздника мы выводили (на место молитвы) менструирующих женщин и вольноотпущенниц. Пятничная молитва для нас не обязательна, и он запретил нам следовать за похоронными носилками»